Swimsuit (traje de baño): Hapari S/S12 (similar) | Skirt (falda): Love Culture (similar, last seen here) | Sunnies (gafas de sol): Mango (on sale!) | Earrings (aretes): My S&D
Summer Style Link-up today with: Mix & Match Fashion
—
—
We spent a wonderful Sunday afternoon at the beach this past weekend. Between seashells, a fresh breeze, italian ice, vitamin D, breathtaking sand sculptures, and lots of relaxation we had just about the best day! I bought this swimsuit last year and it is for sure my favorite. The ruffles (which went all the way around- I cut the back portion off) are girly and playful, and the suit’s color is vibrant. I had an actual beach cover-up in mind, but the suit matched so well with my favorite maxi skirt that I did a last minute change-up.
I hope you’re all enjoying wonderful weather and can head out for a relaxing beach day- I will be back for another one asap!
-Rach
—
Pasamos un maravilloso domingo en la playa este fin de semana pasado. Entre conchas, una brisa, hielo italiano, vitamina D, esculturas de arena, y mucha relajación tuvimos el mejor día! Compré este traje de baño el año pasado y, sin duda, es uno de mis favoritos. Los vuelos (que llegaban atrás, pero los corté) son femeninos y juveniles y el color del traje de baño es llamativo. Iba a llevar un vestido de la playa pero decidí a llevar mi falda maxi favorito porque la combinación fue perfecta.
Espero que hayan tenido lindos días y que puedan ir a una playa pronto! ¡Regresaré muy pronto!
Abrazos,
Raque
La Mariposa 