About

mariposa

Hi! My name’s Rachel, & my nickname’s Raquelita. You’ll notice posts written in both English and Spanish, and that’s because I’m bilingual!  While I hope that this style blog helps you find inspiration, I also want you to learn a few Spanish words, too.  Thank you all for joining on my style adventures with me!

About me: I recently graduated from Michigan State University (Go Green!), and relocated to Boston for work. I currently work at Harvard University and am a Stella & Dot Independent Stylist. I love my job, but I share an equal passion for fashion, which has driven me to create La Mariposa. I have, what I consider, the best family ever back in Michigan (miss them tons!), great friends, and a seriously awesome boyfriend fiance, Matt.  I love traveling, dark chocolate, spending time with my family and friends, working out, and craft projects. And of course… shopping!

A little history on my style: I have always been obsessed with shopping- not just buying something new, but the entire experience. Since I don’t have an endless stream of money, often times I just browse catalogs and window shop, which I love all the same.  I find so much satisfaction in reusing my favorite pieces and reinventing looks. I’d say my style is classy, glamorous & feminine all in one… I enjoy a punch of color with a mix of fabrics and patterns. And I never finish a look without some lip color, which to me, is the ultimate accessory.

Some insight on my blog’s title: La mariposa is Spanish for butterfly.  I chose the Spanish version because of my love for the language, and mariposas because I admire them. Why?  To me, mariposas are an ideal vision of life. They embrace change and live with a certain positive intensity.  Not to mention, they’re simply beautiful and elegant.

I’m really thankful for my family, friends, job… and for all of you readers!  Thanks so much for following along, I hope you enjoy!

La mariposa Blog

Hola! Soy Rachel y mi apodo es Raquelita.  Notarán que muchas entradas están escritas en inglés y en español, y es porque soy bilingüe. Mientras que espero les dé la inspiración de la moda, también quiero que aprendan unas palabras en español con este blog.  

Sobre Mi: Recién me gradué de la Universidad de Michigan State (arriba verde!), y me mudé a Boston para trabajar. Actualmente, trabajo en un centro de estudios latinoamericanos en una universidad local, y también soy estilista independiente de Stella & Dot. Amo mi trabajo, pero, mi pasión por la moda me ha motivado a crear La Mariposa. Tengo, en mi opinión, la mejor familia que hay en Michigan (la extraño tanto!), amigos maravillosos, y un novio prometido genial.  Me gusta viajar, pasar tiempo con mis amigos y mi familia, comer chocolate oscuro, hacer ejercicio y hacer proyectos de artesanías. Y, claro… ir de compras!

Un poco de historia sobre mi estilo: Siempre he tenido una obsesión con ir de compras- no sólo por comprar, sino por la experiencia en general.  Ya que no tengo un montón de dinero, voy a mirar vitrinas a menudo, lo que disfruto también.  Me da mucha satisfacción reusar mi ropa para reinventar un look.  Diría que mi estilo es tanto trendy como clásico… Me gustan los looks con un poco de color y una mezcla de telas.  Y siempre llevo lápiz labial, ya que para mí es el máximo de los accesorios!

Sobre el título de mi blog: La mariposa es butterfly en español.  Elegí la palabra específicamente en español por mi amor por el idioma, y las mariposas porque las admiro.  Por qué? Opino que las mariposas son una visión ideal de la vida.  Viven cada momento con una intensidad admirable, acogiendo todas sus transformaciones. Además, son simplemente hermosas.

Les agradezco mucho a mi familia, amigos, el trabajo… y a ustedes!  Muchísimas gracias por seguir La Mariposa y espero lo disfruten. 

P.S.: Here’s the man workin’ the camera! Thanks, Matty! :)

La Mariposa Blog

2 Responses to “About”

  1. thefashionglitter April 6, 2013 at 04:52 #

    Hello! on our site there is a prize for you!
    http://thefashionglitter.com/2013/04/06/liebster-blog-award/

I appreciate all of your comments and read each! Gracias!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: