Tag Archives: Sparkles

New Years Eve Ready

31 Dec

NYE 2014

Blouse/Blusa | Pants/Pantalones | Heels/Tacones | Clutch/Cartera | Nail polish/ Esmalte de uñas | Lipstick/Pintalabios | Earrings/Aretes | Bracelet/Pulsera

Here’s a perfect look for NYE to me… dressed-up, but not over-the-top. Usually I hang around with friends and make a little “appearance” at a bar, so I don’t care to wear anything over-the-top. This top from Victoria’s Secret it perfect and I’ve been eyeing these Zara heels for what seems like months now. I couldn’t celebrate the holidays without a bold lip or some glitz… so this look fits just right in my mind!

Thanks for reading and I hope you have a very safe and fun NYE! Here’s to 2014!

-Rach

Hoy les muestro un look para el Año Nuevo que es pulido, pero no es demasiado formal. Normalmente paso la noche con amigos en casa y vamos a un bar por un poco, así que no me gusta llevar ropa súper formal, como un vestido. Esta blusa de Victoria’s Secret es perfecto para esta noche, y los tacones de Zara han sido en mi lista de deseos hace mucho tiempo. No podría celebrar los días festivos sin un poco destello y lentejuelas así que este look está perfecto según yo. 

¡Gracias por leer y que tengan un muy segura y divertida noche! 

-Raque

Shades of Grey

19 Sep

La Mariposa: Shades of Grey

Outfit Details: Top (camisa): Forever 21 (similar) | Pants (pantalones): Zara (similar in red!) | Heels (tacones): H&M (similar) | Earrings (aretes): My S&D | Bracelets (pulseras): 1,2 my S&D | Clutch (cartera de mano): Coach (similar) | Lips (labios): Rock n Red via Mary Kay

La Mariposa: Shades of Grey

La Mariposa: Shades of Grey

La Mariposa: Shades of Grey

Sneak attack… the maxi skirt is actually pants!

La Mariposa: Shades of Grey

Not 50 shades of grey, of course! But for real, I am doing an all-over grey/silver look today, so I had to use that title! :) How fun are these pants? Every time I have worn them, people think I’m wearing a maxi skirt because they are so wide legged… but really, they are super flowy and fun pants (I say fun because walking around and kicking the legs really is a joy for me haha!). I have had them since last winter, as I bought them on sale in Mexico City in January, and just failed to post them up on the blog! I’ve seen this wide-leg/gaucho-style pant every season at Zara… so no worries- they’ll be back!

So this look would 100% be perfect for my old job at the hair salon (because the dress code was black-white-grey) but since I was deprived of color during those years, I always have an itch to throw something colorful on.. hence the bold lip. You all should try this gloss by Mary Kay- it is so fairly price and easy to apply anddd most importantly- it is gorgeous on! :)

Today’s pre-Friday which means we should allll be a little bit happier- weekend here we come! Woot Woot!

Thank you for reading and enjoy this G-rated 50 shades of Grey look ;)

-Rach

¡No hablo sobre las 50 sombras de gris, claro! Pero en serio, llevo gris de arriba hasta abajo hoy, así que tuve que usar ese título. ¿Son divertidos estos pantalones, verdad? Cada vez que los he llevado, mis amigos creen que estoy usando una falda maxi porque las piernas son bien anchos y flujas- son divertidos los pantalones porque caminando es s´¨per chistoso (no es difícil, las piernas muevan en una manera tan linda!). Los he tenido hace meses y los compré de descuento en el DF el enero pasado. He visto este mismo estilo varias veces en Zara, así que estoy segura que los van a encontrar en el futuro también.

Este look hubiera sido perfecto para mi cuando trabajaba en el salón de belleza durante la universidad porque las reglas del vestido nos permitían llevar blanco, negro y gris- ningunos otros colores. Ya que estaba desaventajada durante esa época (jaja qué dramática) siempre sigo con ganas de ponerme un poco de color, aun si es un pequeño cantidad. Por eso, me puse los labios rojos con mi color favorito de Mary Kay- no cuesta un montón, es fácil maquillarse y el color en hermoso :)

Y la mejor parte de esta entrada es que hoy es ante-viernes, lo que significa que nos debemos sentir muy felices porque ya viene el fin de semana! Jajaj.. wahoo! 

Graicas por leer y espero que hayan disfrutado este look de 50 sombras de gris (de clasificación G jaja).

-Raque

MIX MATCH

button

OLD SHIRT, NEW LAPTOP

2 Apr

La Mariposa

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

Just opened my new laptop… eeek!!!

La Mariposa Blog

Celebratory dinner at The Cheesecake Factory :)

La Mariposa Blog

Outfit Details: Blouse (Blusa) JCrew Factory (on sale!) | Jeans: 7 For All Mankind | Belt: JCrew Factory (super cheap option) | Shoes: Simple Vera Vera Wang (similar) | Purse (Cartera): Calvin Klein (similar) | Necklace (Collar): Dot Bloom via My Stella & Dot Site | Earrings and Bracelet (Aretes y Pulsera): ‘Soiree Studs’ and ‘Bardot Spiral’ via My Stella & Dot Site | Ring (Anillo):  Jewel IQ

Hmm.. I’ve worn this shirt a few times on here already- but do you blame me? It has such a gorgeous color, and I am currently loving it combined with my Dot Bloom necklace! It may be a repeat, but my new macbook air is not! I finally did it and bought myself a laptop! I was rockin’ the old Macbook (the white one) from ’07… it was struggling and making blogging difficult! I feel bad for the old thing, it’s a held up so well, but I just had to replace it. Feels good! I got a whopping $50 off with my Harvard discount, so that eased the pain of this huge purchase a little.. hah! Sometimes, you just need to make an investment, and for me, this laptop was one! Here’s to faster and easier blogging! And have a very happy Tuesday :)

-Rach

Hmm.. He llevado esta blusa rosada muchas veces aquí, pero que puedo decir?! Es hermosa y me encanta combinarla con mi collar ‘Dot Bloom’. Aunque esta de repetición, mi nuevo laptop no ed! Por fin compre un laptop nuevo.  Estaba usando mi viejito Macbook (la versión blanca) desde ’07… no funcionaba muy bien y fue muy difícil hacer entradas del blog.  Fue un buen laptop y duro muchos anos, pero tuve que sustituirlo.  Pobrecito! De verdad, me siento muy bien, aunque gaste mucho.  Recibí un gran descuento de $50 con mi ID de Harvard que alivió el dolor de gastar tanto… jaj! A veces, tiene que hacer una inversión, y para mí, este laptop fue una importante.  A blogging mas rápido y mas fácil! Que tengan un lindo día martes! :) 

-Raque

%d bloggers like this: