Tag Archives: rock n red

Swing

6 Jan

La Mariposa: Swing Dress

My Look/Mi Look: Turtleneck/Camisa con cuello alto: Old (similar) | Dress/Vestido: Nordstrom (not online, similar, love) | Tights/Medias: Marshalls c/o | Boots/Botas: Franco Sarto | Clutch/Cartera de mano: Tia via My S&D | Necklace/Collar: Mae via My S&D | Lips/Pintalabios: Rock n Red | Sunnies/Gafas: Mango

La Mariposa: Swing Dress

La Mariposa: Swing Dress

La Mariposa: Swing Dress

La Mariposa: Swing Dress

Happy Monday! I’m back in Boston now… form one cold place to another! It’s nice to start fresh over here in 2014, and a fresh start means fresh clothes. This dress was a christmas gift and it is so fun! I love the patterns, which reminds me of my grandmothers, and the swing cut is so vintage. I can’t wait to rewear it- it’s so comfortable! I couldn’t find it online (boo) but the similar options are all great as well.

Have you been enjoying the New Year and wearing/using all of your new gifts? I have been! Thanks for reading and many thanks to my dad for taking my photos in the freezing weather… again!

-Rach

¡Feliz lunes! He regresado a Boston ahora… viajé desde un lugar frío a otro jaja. Estoy contenta a estar en mi propia casa otra vez, empezando de nuevo en el año nuevo (aunque pronto me voy a México!).  Me encanta este vestido, que fue un regalo de la navidad. Me hace pensar en mis abuelas por el estampado y corte… el estilo swing es súper cómodo y antiguo, y es un tipo de vestido que no he tenido antes. Me imagino que, durante el verano, sería súper divertido llevar un vestido tan flojo, no? No lo encontré en línea (pero está en las tiendas ahora) pero las otras opciones son semejantes.

Han tenido un agradable año nuevo?  Están llevando todos sus nuevos reglaos? Yo sí! :) Gracias por leer, y gracias a mi padre por sacar mis fotos otra vez! 

-Raque

CASUAL BLACK & WHITE STRIPES

5 Jun

La Mariposa

La Mariposa

La Mariposa

La Mariposa

La Mariposa

La Mariposa

Outfit Details: Jacket (chaqueta): H&M | Dress (vestido): Loft (similar) | Sandals (sandalias): Loft (old, similar) | Sunnies (gafas de sol): Mango | Jewelry (joyas): My S&D | Lips (labios): Rock n Red by MK

I wore this look to head out to some meetings and lunch in Mexico City the other day. I wanted some breezy because it’s been mid 80s lately, casual, yet polished. Enter the black & white striped dress and flats! I grabbed my S&D Tote and threw on my favorite Rock n Red MK lips to add a little touch to this look, and was off in minutes. I love the ease of dresses, don’t you!?

¡Thanks for reading and Happy Wednesday!

-Rach

Llevé este look el otro día para unos conjuntos que tenía en el D.F., México. Quería un look que sería pulido sino fácil, y algo perfecto para el clime (hace mucho calor estos días). Elegí este vestido de rayos blancos y negros porque es súper fácil llevar lindo, y con sandalias y una chaqueta es medio casual. Perfecto para un día del verano! También llevé mi bolso de S&D y puse mi lápiz labial rojo para añadir un toque de color al look. Me encanta la facilidad de vestidos! 

¡Gracias por leer y feliz día miércoles! 

-Raque

%d bloggers like this: