Tag Archives: projectfab

Winter Layers: Burgundy Open Cardigan

2 Jan

La Mariposa

My Look/Mi Look: Sweater/Suéter: Marshalls c/o (similar) | Blouse/Blusa: JCrew Factory | Jeans: 7FAM | Heels/Tacones: DSW | Sunnies/Gafas: Mango (similar) | Purse/Bolsa: Marshalls c/o (also here) | Necklace/Collar: Sutton via My S&D | Bracelet/Pulsera: JCrew (similar)

La Mariposa

La Mariposa

La Mariposa

La Mariposa

Happy 2014! I hope you had a great start to your year and enjoyed a fun celebration on NYE. I’m starting off the year in warm, comfortable layers since I am sick! :/ I recently wore this sweater when I first arrived to Michigan with another sweater to brace myself for the extra cold weather here. Well, it hasn’t stopped snowing since I’ve arrived so this sweater has been a useful and necessary addition to my wardrobe. It was a great steal at Marshalls and I’ve carried it in my bag to throw on throughout the week!

I hope you’re staying warm and are enjoying tying up these holidays. I can’t believe my vacation is almost over and I will be back to Boston at the end of the week.  Time flies! Thanks for reading!.

-Rach

¡Feliz año 2014! Espero que hayan tenido un buen comienzo a este año. Estoy empezando mi nuevo año con ropa cómoda ya que estoy enferma. :/ Me gusta este suéter y lo usé hace una semana, cuando llegué a Michigan. Parece que no va a dejar de nevar así que capas, como este suéter, son útiles y necesarios en estos días. Este suéter es una ganga que encontré en Marshalls y lo traigo conmigo, en mi bolso, para los días cuando me encuentro con frío- es perfecto. 

Espero que estén bien y felices durante estos últimos días festivos. ¡No puedo creer que en unos días estaré en Boston otra vez! Gracias por leer y hasta mañana.

-Raque

*Disclosure: I have received free products or value from Marshalls or The TJX Companies, Inc. in connection with my affiliation with Marshalls Project FAB. All opinions are my own.

*Divulgación: He recibido productos gratis o un valor de Marshalls o Las Compañías de TJX Inc. en conexión con mi afiliación con Proyecto Fab Marshalls . Todos los opiniones son míos.

Mixing Textures

5 Dec

La Mariposa: Mixed Textures

My Look/ Mi Look: Sweater/Suéter: Aeropostale C/O | Blouse/Blusa: Forever 21 (Sold out, also love, 30% off with BRHOL and similar style with 30% off using SALE30) | Pants/Pantalones: Zara | Heels/Tacones: Vince Camuto via Marshalls C/O (also here) | Lips/Labios: Rebel by MAC | Purse/Bolsa: Kate Spade (similar)

La Mariposa: Mixed Textures

La Mariposa: Mixed Textures

La Mariposa: Mixed Textures

La Mariposa: Mixed Textures

La Mariposa: Mixed Textures

La Mariposa: Mixed Textures

Hello! I hope you’re all doing well! Today I am sharing a look that I found myself loving more and more as I wore it throughout the day. I was able to purchase this sweater on SUPER duper sale at Aero as a VIP and I am in love. It has a slight hi-low, the colors are fabulous, and the material is amazing. Perfect for pairing with contrasting materials (next on my list… leather!). I decided to go for solid black and white (minus the bag) today to keep this look sleek. I love it! And I was so comfortable and warm all day (these suede pants are amazzzing) so it made me adore this mixture of textures even more.

What I love most about this look is the fact that the items pieced together look very chic, yet they are inexpensive. None of these items (minus the bag) are over $40 (thanks to Marshalls and sales!). It just goes to show that you can look very polished, without breaking the bank! Oh and as a forewarning, I’m just letting you all know that you will probably see another post with this sweater very soon.. I love it oh-so-much I just want to keep wearing it haha!

Thanks for reading and I hope you have a great day!

-Rach

¡Hola! Espero que estén bien! Hoy les comparto un look que, después de llevarlo entre todo el día, amaba más y más.  Compré este suéter durante las rebajas como parte del proyecto VIP de Aeropostale y estoy enamorada de lo. Tiene un corte alto al frente y bajo al detrás y la tela es increíble (tengo ganas de combinarlo con una tela que crea un contraste.. como piel!). Decidí a llevar negro y blanco para aparecer profesional y pulida (excluyendo el bolso). ¡Me encanta el resultado! Y estaba cómoda todo el día así que amo este look aún más. 

Lo que quiero recalcar es que este look no cuesta mucho. En mi opinión, aparezco muy pulida y chic, pero no pagué mucho por estas piezas (gracias a las rebajas y Marshalls). Simplemente quería decirles que no es necesario pagar mucho para aparecer muy chic ;) Ay, y les aviso también que van a ver este suéter en unas entradas que vienen seguro, porque tengo muchas ganas de llevarlo otra vez, pronto! 

Muchas gracias por leer… feliz jueves! 

-Raque

Thanksgiving Look II: Dressed-up Black Jeans

22 Nov

La Mariposa: Dressed-up Skinny Jeans

My Look/Mi Look: Jacket/Chaqueta: Zara (similar) | Blouse/Blusa: Ann Taylor (old, similarperfect for Turkey Day, love this for the holidays) | Jeans: Joe’s Jeans | Heels/Tacones: Juicy Couture (also love these, and these shooties) | Clutch/Cartera de mano: Marshalls C/O (similar & on sale!) | Necklace/Collar: My S&D | Bracelets/Pulseras: 1, 2 My S&D | Sunnies/Gafas de sol: Mango (similar)

La Mariposa: Dressed-up Skinny Jeans

La Mariposa: Dressed-up Skinny Jeans

La Mariposa: Dressed-up Skinny Jeans

La Mariposa: Dressed-up Skinny Jeans

La Mariposa: Dressed-up Skinny Jeans

TGIF! I hope you’re having a great week. I am still really sick :/ so I’m going to make this is quick one! This look is still a pretty casual-one. I debated about throwing in two casual looks, but since I find that a lot of families wear relaxed clothing for this holiday, I figured i would show you a standard look that I’ve worn plenty of times to Thanksgiving. The blouse+skinnies+heels combo never fails! This look works, without being too casual, because of the accessories (you all know I looove my accessories). This necklace is a show-stopper, and pretty formal because of the gold hues and pearls. Additionally, heels are a quick and easy way to dress-up jeans. These heels are my new babies!! I am sad to tell you all that, unless you wear a 10, they aren’t available, but the pairs I liked were two big contenders in my search for pink pumps! The colorful heel is unique and adds kick to this look… you could wear red, blue, green… any fun pop of color works! My one suggestion with this look is that you pick some skinny jeans that stretch, because you mayyy have a full tummy! :)

Alright, I’m off to rest so I will be healthy when I fly home soon! :) Have a great weekend!

-Rach

¡TGIF! Espero que haya tenido una buena semana. Todavía estoy resfriada :/ así que voy a escribir una entrada rápidamente. Este look para el Día de Acción Gracias es semi-informal. Dudaba en mostrarles otro look casual, pero por fin decidí a mostrarselo porque en mi familia, llevamos ropa semi-casual mucho para días festivos. La combinación de blusa+pantalones apretados+tacones nunca fracasa! Este look es más que informal por los accesorios (saben que los amo). Este collar es bien llamativo y un poco sofisticado por las perlas y el color dorado. Además, los tacones rosados (pues tacones en general) ayudan a crear un look arreglado en vez de informal. Estos tacones son nuevos y los amo! He buscado tacones rosados hace mucho tiempo y aunque no les puedo ofrecer este par (pues, si llevas el tamaño 10, hay un par todavía) los otros dos que les enseño eran contendientes también (y los amo igualmente de verdad). Podrían llevar tacones de cualquier color para darse al look un “pop” como verde, azul, rojo… hay muchas posibilidades. La única sugerencia que les comento es que, con este look, deben de llevar unos pantalones que estiran porque es posiiiiible que comerán mucho :) 

Bueno, buen fin de.. me voy a descansar antes de viajar :)

-Raque

*Disclosure: I have received free products or value from Marshalls or The TJX Companies, Inc. in connection with my affiliation with Marshalls Project FAB. All opinions are my own.

*Divulgación: He recibido productos gratis o un valor de Marshalls o Las Compañías de TJX Inc. en conexión con mi afiliación con Proyecto Fab Marshalls . Todos los opiniones son míos.

Layered in Peplum

18 Nov

La Mariposa: Turquoise and Black Peplum

My Look/Mi Look: Jacket/Chaqueta: F21 | Blouse/Blusa: Zara (similar, love this) | Pants/Pantalones: Nasty Gal | Heels/Tacones: Nine West via Marshalls C/O (similar) | Purse/Bolsa: Coach | Earrings/Aretes: My S&D | Bracelets/Pulseras: 1, 2 My S&D | Lips/Labios: Ambition by Bare Escentuals 

La Mariposa: Turquoise and Black Peplum

La Mariposa: Turquoise and Black Peplum

La Mariposa: Turquoise and Black Peplum

La Mariposa: Turquoise and Black Peplum

La Mariposa: Turquoise and Black Peplum

Hello & Happy Monday! I hope you had an enjoyable weekend! I had a great time shopping and touring Boston with my good friend, Sivan. We found some wonderful pieces… especially some from Zara, and I can’t wait to show them with you all! ;) This look is flirty and edgy at the same time. I purchased this blouse from Zara Mexico and I love it’s ridges and drstic peplum shape. It is so feminine and flirty. I’ve layered an equally dramatic peplum coat on top (a steal from Forever 21) to keep me warm, while adding some contrast and dimension to the look. Lastly, I paired leather pants to give this look some edge. I love mixing girly pieces with sporty or edgy ones, just to give my looks a new outlook.

This season we’ve seen a lot of green and cobalt blue- if you still haven’t picked anything up in those colors, but you want to, I’d recommend some heels. Blue heels are staple (wear them on your wedding day if you want!) and they can really add a good contrast to any look. This pair is a deeper cobalt, almost violet, so I loved pairing them with these deep turquoise top.

I will have some Thanksgiving Day ideas later this week, and some Holiday trends to share, as readers have requested these. Stay tuned for upcoming fun festivities! :)

and thanks for reading! …

-Rach

¡Feliz lunes! Espero que hayan tenido un buen fin de semana. Sivan y yo nos divertíamos mucho iendo de compras y explorando Boston. Encontramos unas muy buenas piezas, especialmente de Zara :) se las mostraré en los días que vienen. ;) Este look es coqueto y llamativo a la vez. Compré esta camisa hace tiempo en Zara de México y me encanta las rayas y su forma drástica de peplum. La he combinada con una chanqueta, con un peplum tanto dramático. Añade una dimensión única al look. Por fin, me puse los pantalones de piel imitación porque me gusta mezclar las piezas súper femeninas con las más llamativas.

Esta temporada hemos visto mucho verde y azul cobalto. Si todavía no han comprado algo de los colores, (pero tienen ganas de comprar algo) les sugiero que compren unos tacones o verde o cobalto. Los tacones azules son un básico de un look, y añaden un contraste interesante a cualquier look. Este par tiene un color más morado, como violeta, y combinan con mucho. 

Esta semana les mostraré unas ideas que pueden llevar al día de acción gracias, y también las modas de los días festivos, porque son solicitudes de ustedes. :) Gracias por leer…

-Raque

Jewel Tones

5 Nov

La Mariposa: Jewel Tone Necklace

My Look/Mi Look: Top/Camisa: H&M | Pants/Pantalones: Nasty Gal | Heels/Tacones: Nine West via Marshalls C/0 (similar style on sale) | Necklace/Collar: My S&D | Belt/Cinturón: JCrew | Clutch/Cartera de mano: Rebecca Minkoff via TJ Maxx (similar) | Sunnies/Gafas de sol: Mango (similar) | Bracelet/Pulsera: My S&D

La Mariposa: Jewel Tone Necklace

La Mariposa: Jewel Tone Necklace

La Mariposa: Jewel Tone Necklace

La Mariposa: Jewel Tone Necklace

La Mariposa: Jewel Tone Necklace

I’ve got ton of fashion trends for the autumn/winter season that I love- between leather, pink, tartan, and thigh-high boots, there’s a lot of love. But what has to be my favorite is the use of jewel-tones. This is a trend that is so easy to carry into the Holiday season as well, which makes me want to invest in it. An easy way to stay on-top of trends without breaking he bank is incorporating accessories in order to do so. My shoes and necklace are two jewel-toned items that are great prices, and easy to wear over and over again.

I’ve shown you all this necklace time and time again. I love to pair it with emerald green (another big trend and this year’s color of the year!) and deep gem colors, like sapphire blue. I thought it would be fun to layer this with the stripes of this turtleneck (annnd another trend for this cold season!) to make the gems really stand out again the neutral background.

I have the leather panel jeans down below (I know I don’t have to say this- another great trend to try out, though!) and then the unexpected deep blue heels. These heels mix with so many colors, it’s amazing. I love the vibrant blue with black and white, though, and think that it helps pull out some of the sapphire colored stones of the necklace. What do you think? Matt thought there was “a lot goin on” in this look, but I love it! :)

I hope you learned a bit about some easy and functional trends to invest in for the upcoming season, and that you like the accessories today! More holiday trends to come!! Thanks for reading,

-Rach

Hoy les comento que hay muchos estilos del otoño/invierno que amo- entre rosado, piel, tartán, y botas altas hay mucho para amar. Una moda de que estoy enamorada tiene que ser el uso de colores gemas. Es fácil usar gemas después del otoño, durante los días festivos, y por eso tengo ganas de invertir en lo. Una manera fácil para hacer eso sería comprar accesorios con colores gemas- por ejemplo, zapatos, joyas y bolsas. Hoy les muestro mi collar favorito para esta moda, y mis tacones hermosos azules.

Hablando sobre el collar: lo he combinado varias veces con colores vibrantes y de tonos gemas, como verde esmeralda (¡El color del año!). Quería combinarlo con rayas negras y blancas para dejar toda la atención al collar.

Y me puse los pantalones negros de piel (¡Otra moda de este época!) y los tacones azules abajo. Estos tacones mezclan con una variedad de colores, pero me gusta mucho usar un azul fuerte, como azul cobalto u zafiro, con blanco y negro para crear un efecto dramático.También ayudan a sacar las piedras de zafiro del collar, no? Matt pensó que había “muchos colores” en este look, pero a mi me gusta mucho! ¿Qué opinan?

Espero que hayan aprendido unas modas para el otoño y el invierno (y los días festivos!) y que les gusten mis accesorios hoy. Gracias por leer,

-Raque

*Disclosure: I have received free products or value from Marshalls or The TJX Companies, Inc. in connection with my affiliation with Marshalls Project FAB. All opinions are my own.

*Divulgación: He recibido productos gratis o un valor de Marshalls o Las Compañías de TJX Inc. en conexión con mi afiliación con Proyecto Fab Marshalls . Todos los opiniones son míos.

button

Sophisticated Sequins

24 Oct

La Mariposa: Sequin Polka Dots

My Look/Mi Look: Top/Camisa: JCrew Factory (in stores & similar) | Pants/Pantalones: Nasty Gal | Heels/Tacones: Vince Camuto via Marshalls (similar) | Sunnies/Gafas de sol: Style Lately (S/O, similar, love)| Bracelet/Pulsera: ILY Couture | Ring/Anillo: My S&D | Purse/Cartera: My S&D | Lips/Labios: Strength by BM

La Mariposa: Sequin Polka Dots

La Mariposa: Sequin Polka Dots

La Mariposa: Sequin Polka Dots

La Mariposa: Sequin Polka Dots

 I’ve been a lover of sequins since I was a little girl. I used to get so excited for the holiday season so I could get a new sequin top, jacket, or skirt every year. Sequin heels? I had them. Sequin Purse? Oh yes. Literally, so many sequin items in my closet with girly twists to them. Well, I’m happy to have found a sequin top that is festive and fun, yet sophisticated, too. So I could keep my love for sequins going, throughout my 20s haha!

I recently bought this at a JCrew Factory store (I went to two recently and they had tons!) and I am in love. It comes in the reverse colors, as well, which I almost wish I had purchased. This shirt is just so fun, yet I feel totally normal wearing it to work. I paired it with leather pants today to give it an edgier feel, but I will be wearing it again… I’m thinking I will need an outfit full of pearls and another full of plaid layers.. the options are endless with this sequin number!

I hope you love this blouse as much as I do.. and if you do, I hope you find it in a store asap! Thanks for reading.. happy almost Friday!

-Rach

He amado las lentejuelas hace mi niñez, en donde siempre tenía ganas de comprar alguna pieza de ropa nueva con lentejuelas. Los tacones? Sí, los tenía. Las bolsas? Sí, esas también. Y chaquetas, blusas, faldas, y todo en que podrían imaginar… lo tenía con lentejuelas. Pues, estoy súper feliz que he encontrado una blusa con lentejuelas que puedo llevar como una mujer y sentirme sofisticada todavía. así, puedo seguir mi amor por las lentejuelas durante mis años 20 jaja.

Recién compré esta blusa en una tienda JCrew Factory (y fui a varias tiendas y todos la tenía) y estoy enamorada de ella. Viene en negro con lunares blancos también, y ahora me arrepiento que no la compré en ambos colores jaja. Es que la camisa es súper alegre, pero la puedo llevar sin sentir fuera de mi lugar al trabajo. Hoy se la muestro con mis jeans de piel para crear un look más llamativo que femenino. Sin embargo, la voy a combinar en el futuro cercano con unas perlas y una falda, y también con capas de tartán.  ¡Hay tantas opciones con este bombón! 

¡Pues espero que les guste la blusa lentejuela y que tengan buen día! Gracias por leer,

Raque

faceitcatalog
%d bloggers like this: