Tag Archives: peplum

My Go-To Look

30 Dec

La Mariposa

My Look/Mi Look: Jacket/Chaqueta: Zara (old, love) | Turtlenek/Camisa con cuello alto: Old (similar) | Dress/Vestido: Forever 21 (old, similar, similar, similar) | Leggings/Medias: Forever 21 | Boots/Botas: Franco Sarto | Bracelets/Pulseras: 1, 2, 3 My S&D | Necklace/Collar: Phoenix by S&D | Sunglasses/Gafas: Mango (similar) | Lips/Pintalabios: Rosette

La Mariposa

La Mariposa

La Mariposa

La Mariposa

Happy Monday! I hope you’re all doing well and had a great weekend. We celebrated Christmas with both my immediate family and my Dad’s side this weekend (between a nurse, hockey player, and pilot…. it’s a little difficult to celebrate on the day-of the holiday some times!) and it was so much fun. I think between all of the excitement and running between parties with my family and Matt’s, I got a littttle run down, so I’m feeling a little sick today! Good thing I’m at home so my parents can take care of me haha :)

I wore this look (well, a variation of it) twice already since I’ve been home to Michigan. Today I’ve layered the dress with a turtleneck  and threw on my OTK boots because it is a whopping 16* outside. I’ve also worn it without the turtleneck (because it was 40 yesterday!) and with heeled booties as well- anyway I wear it, I love it. Tunic tops and short dresses are always my favorite go-to’s to grab when I have a little get-together, or am running errands, because I feel put-together but so comfortable. This mini dress was a great find at Forever 21 over a year ago (I made my friend Alina buy it, too- it was too great to pass up!) and I wish it had come in more colors. If you spend time to look, you can really find some great little pieces at F21, Boohoo.com and Lulu*s!

Anywho, my plan was to keep this short and simple so I could rest so that’s all for me! I know New Years Eve is right around the corner so I will pull some looks for that tomorrow. Happy Monday everyone! Oh and I can’t forget to thank my Dad for standing in the cold to take my pictures :)

-Rach

Feliz lunes! Espero que estén bien. Celebramos la Navidad con mi familia íntima y la familia de mi padre este fin de semana (entre una enfermera, un piloto, y un jugador de hockey, es difícil tener tiempo durante el día festivo para celebrar a veces) y nos divertimos mucho. También tuvimos una reunión con la familia de Matt así que estuve súper ocupada este fin de semana y ahora me siento un poco enferma. Peor por suerte estoy en casa de mis padres así que me cuidan muy bien :) 

Llevé este look (pues, unas variaciones del look) dos veces durante mi tiempo en Michigan. Hoy combino mi vestido con una camisa con cuello alto y botas porque estamos en 16* F… que frío! He usado este vestido sin la camisa abajo, y con botitas con tacones para un look de la noche también. Cualquier manera que lo llevo, estoy contenta con este vestido porque me siento pulida y cómoda a la vez. Siempre busco túnicas o vestidos cortos así para llevar con medias porque son fáciles y lindos, y F21, Boohoo.com y Lulu*s siempre tienen unas buenas selecciones. 

Bueno, no iba a escribir mucho hoy ya que me siento mal así que les dejo con este look y les deseo un feliz lunes. Mañana les mostraré un look para el Año Nuevo. Ay y uiero agradecerle a mi padre por sacar mis fotos hoy durante este clima frío… gracias papito!! :)

-Raque

Fancy Pants: Lace & Leather

19 Dec

La Mariposa: Lace and leather Pants

My Look/Mi Look: Jacket/Chaqueta: Forever 21 (soldout, similar, leather) | Blouse/Blusa: Express | Pants/Pantalones: Zara | Heels/Tacones: BCBG (old, similar, wish I were wearing these and love these) | Purse/Bolso: Coach | Sunnies/Gafas: H&M | Lips/Pintalabios: Rebel by MAC | Earrings/aretes: by Juliana Deleo (email for info; similar) | Bracelet/Pulsera: 1, 2, Stella & Dot

La Mariposa: Lace and leather Pants

La Mariposa: Lace and leather Pants

La Mariposa: Lace and leather Pants

La Mariposa: Lace and leather Pants

La Mariposa: Lace and leather Pants

Today is the dayyyy… I am currently on my way to Michigan wahoo! Matt and I shot this look the other day and I was very close to falling multiple times. Don’t worry, I didn’t actually move around outside in these heels beyond the photos (that’s what Ugg boots are for!). Really, I wish I had some booties for this look, because these heels didn’t fit it, in my opinion. My old booties are still in Michigan from my Thanksgiving trip and a new pair I ordered are still on their way. I linked a few pairs I looove though.. check them out above! Other than that, the pants do all the talking in this look. Leather and lace? Um, yes please!

Sooo.. I am basically on vacation mode now, which means i am all done typing for tonight. I’ve got to finish-up packing and figure out how I’m going to lug my 50lb suitcase through the snow to make it on the T… (um, may have to opt for a cab haha!). Thanks for reading and have a very happy Thursday!

-Rach

Hoy es el día… ahora mismo estoy en camino a Michigan yey! Matt y yo sacamos estas fotos el otro día y les confeso, como han notado en la última foto, que casi me caí varias veces. No llevé estos tacones para caminar de un lugar al otro.. uso mis botas Ugg para caminar entre la nieve y el hielo. Me encantaría haber tenido unas botas negras para este look, pero desafortunadamente las viejas, las dejé en la casa de mis padres en Michigan, y las nuevas que acabo de comprar todavía no han llegado. Pues hice unos links a unas botas que amo para que sepan como me hubiera gustado aparecer en este look jaja. Bueno, el detalle, o la pieza, más interesante e importante (según yo) de este look es la combinación de piel y encaje en mis pantalones. Estos pantalones son súper únicos y por eso, tuve que comprarlos mientras que fui de compras con mi amiga Sivan hace unas semanas. 

Entoncessss… ahora estoy de vacaciones así que ya no tengo ganas de escribir nada más :) Tengo que hacer un plan de acción para traer mi maleta, que pesa 50 libras, sobre la nieve para que pueda subir el T (O… quizá debo llamar a un taxi, no?) Muchas gracias por leer y feliz día! 

-Raque

Layered in Peplum

18 Nov

La Mariposa: Turquoise and Black Peplum

My Look/Mi Look: Jacket/Chaqueta: F21 | Blouse/Blusa: Zara (similar, love this) | Pants/Pantalones: Nasty Gal | Heels/Tacones: Nine West via Marshalls C/O (similar) | Purse/Bolsa: Coach | Earrings/Aretes: My S&D | Bracelets/Pulseras: 1, 2 My S&D | Lips/Labios: Ambition by Bare Escentuals 

La Mariposa: Turquoise and Black Peplum

La Mariposa: Turquoise and Black Peplum

La Mariposa: Turquoise and Black Peplum

La Mariposa: Turquoise and Black Peplum

La Mariposa: Turquoise and Black Peplum

Hello & Happy Monday! I hope you had an enjoyable weekend! I had a great time shopping and touring Boston with my good friend, Sivan. We found some wonderful pieces… especially some from Zara, and I can’t wait to show them with you all! ;) This look is flirty and edgy at the same time. I purchased this blouse from Zara Mexico and I love it’s ridges and drstic peplum shape. It is so feminine and flirty. I’ve layered an equally dramatic peplum coat on top (a steal from Forever 21) to keep me warm, while adding some contrast and dimension to the look. Lastly, I paired leather pants to give this look some edge. I love mixing girly pieces with sporty or edgy ones, just to give my looks a new outlook.

This season we’ve seen a lot of green and cobalt blue- if you still haven’t picked anything up in those colors, but you want to, I’d recommend some heels. Blue heels are staple (wear them on your wedding day if you want!) and they can really add a good contrast to any look. This pair is a deeper cobalt, almost violet, so I loved pairing them with these deep turquoise top.

I will have some Thanksgiving Day ideas later this week, and some Holiday trends to share, as readers have requested these. Stay tuned for upcoming fun festivities! :)

and thanks for reading! …

-Rach

¡Feliz lunes! Espero que hayan tenido un buen fin de semana. Sivan y yo nos divertíamos mucho iendo de compras y explorando Boston. Encontramos unas muy buenas piezas, especialmente de Zara :) se las mostraré en los días que vienen. ;) Este look es coqueto y llamativo a la vez. Compré esta camisa hace tiempo en Zara de México y me encanta las rayas y su forma drástica de peplum. La he combinada con una chanqueta, con un peplum tanto dramático. Añade una dimensión única al look. Por fin, me puse los pantalones de piel imitación porque me gusta mezclar las piezas súper femeninas con las más llamativas.

Esta temporada hemos visto mucho verde y azul cobalto. Si todavía no han comprado algo de los colores, (pero tienen ganas de comprar algo) les sugiero que compren unos tacones o verde o cobalto. Los tacones azules son un básico de un look, y añaden un contraste interesante a cualquier look. Este par tiene un color más morado, como violeta, y combinan con mucho. 

Esta semana les mostraré unas ideas que pueden llevar al día de acción gracias, y también las modas de los días festivos, porque son solicitudes de ustedes. :) Gracias por leer…

-Raque

Peek-a-Boo Socks

3 Oct

La Mariposa: Polka Dot socks

My look/ Mi Look: Top/Camisa: Arden B (old, similar) | Pants/Pantalones: F21 | Scarf/Bufanda: Zara (wantsimilar, similar, love) | Socks/Calcetines: H&M (3-pack in stores) | Booties/Botitas: Zara | Sunnies/Gafas de sol: Mango (similar) | Purse/Bolsa: Phillip Lim x Target (similar) | Bracelets/Pulseras: My S&D | Earrings/Aretes: My S&D

La Mariposa: Polka Dot socks

La Mariposa: Polka Dot socks

La Mariposa: Polka Dot socks

La Mariposa: Polka Dot socks

La Mariposa: Polka Dot socks

Peek-a-boo! I love showing off fun socks here and there and these booties give me the perfect opportunity to do so. I recently purchased these socks in a 3-pack from H&M and I know I will be using all of them a lot this fall. It’s easy to throw mid-calf socks on when wearing cuffed jeans, cropped pants, skirts and dresses. For me, it’s a must because I really, really hate going sock-less during the cooler months. My toes get cold so quickly and cold toes are no fun! The best part about this fun fashion trend is that is works for both males and females… so try it out!

As for the rest of this look… I got this peplum jersey-knit top from Arden B on clearance last year and have been excited to be able to wear it again. Why I didn’t buy it in black as well is beyond me. It’s a fabulous fit and the color is very versatile. I’ve lightened this fall look up by pairing the deep maroon top with light pink pants and a floral scarf, but it can be combined with so many other hues and patterns as well. Luckily, Ann Taylor has a very similar sweater version that I’ve linked-up.. I am debating on the color I will pick in that one, but for sure will buy it!

I hope your week is great! Thanks for reading and happy Thursday!

-Rach

Peek-a-boo! Me encanta mostrar calcetines de vez en cuando y estos botitas me dan la perfecta oportunidad a hacerlo. Recién compré estos calcetines con la estampada a lunares en un paquete de 3 de H&M y sé que las voy a utilizar mucho este otoño. Se puede usar los calcetines con jeans con puños, pantalones cortos, faldas y vestidos fácilmente. Para mi, es una necesidad porque odio estar descalzo durante los meses fríos. Mis deditos siempre se enfríen rápidamente.. y a nadie le gusta eso. La mejor parte de esta tendencia es que ambos hombres y mujeres la pueden utilizar.

Y para el resto de mi look… Compré esta blusa peplum hace un año en Arden B y la uso un montón. Tenía muchas ganas de usarla otra vez este otoño. No entiendo porque no escondí la misma blusa en negra también… lo arrepiento porque me queda muy bien. El color de esta blusa puede ser combinado de muchas maneras- hoy les muestro una combinación más claro con los jeans rosados y la bufanda floral. Y con mucha suerte, este otoño Ann Taylor tiene un suéter casi semejante a esta camisa que está disponible en varios colores. Ahora tengo que esconder mi color favorito para comprar lo… (esta vez no voy a perder la oportunidad!).

Espero que estén bien.. gracias por leer! 

-Raque

The Fashion Canvas

Dots on spots

5 Sep

La Mariposa

Outfit Details: Top (Camisa): H&M (in stores now, similar)| Skirt (falda): F21 (on sale!) | Heels (Tacones): Nine West via DSW | Bracelets (pulseras): 1, 2 My S&D | Sunnies (gafas de sol): Style Lately | Clutch (cartera de mano): Coach (old, love) | Necklace (collar): My S&D | Lips (labios): Rock n Red via Mary Kay

Please excuse the mop on the top of my head… my hair and the wind don’t get along :)

La Mariposa

La Mariposa

La Mariposa

La Mariposa

It’s dots on spots today… glossy dots and animal spots that is! I love this skirt and had pushed it to the back of my closet during the warmer weather, but now that it is cooling off a bit, I realized I needed to throw it back on! Rather than using a solid shoe, I wanted to play with the patterns and throw on these animal spot heels. They are seriously so comfortable, I wear them all day and don’t think twice about it. For less than $30, they’re a steal! Anddd… you may remember this shirt from two days ago… yup, I wore it in black.  :) I always buy items in multiple colors, it is such a weakness of mine haha!

I hope you’re having a good week.. can’t believe it’s Thursday already. I could get used to these 3-day work-weeks :)

Thanks for reading!

-Rach

¡Llevo puntos lustrosos con puntos de animal hoy! No he utilizado esta falda hace meses porque estaba en el fondo de mi closet durante los meses calorosos, pero ya que el clima es más fresco ahora, tenía ganas de pondermela otra vez. En vez de combinarla con tacones de un sólo color, la uso con mis tacones favoritos de estampada animal. Me costaron menos que $30 (una ganga!!!) y son súper cómodos.. en serio, nunca pienso en mis pies mientras que los llevo. Y la camisa.. pues, ya la han visto en la entrada de martes jaja… es que cuando encuentro una pieza de ropa que me queda bien, la compro en muchos colores… ¡Es mi debilidad jaja! 

Espero que tengan buen día… no puedo creer que ya es jueves. Podría acostumbrarme a las semanas de trabajo de 3 días :)

Gracias por leer! 

-Raque

FEMININE & GLAM

30 Jul

La Mariposa: sequin tank & peplum skirt

Outfit Details: Top (camisa): Express (on sale!) | Skirt (falda): Forever 21 (in stores) | Heels (tacones): Vince Camuto via Marshalls (recent, similar) | Necklace (collar): JCrew Factory | Bracelet (pulsera): JCrew (similar) | Clutch (Cartera de mano): Rebecca Minkoff via TJ Maxx (similar)

La Mariposa: sequin tank & peplum skirt

La Mariposa: sequin tank & peplum skirt

La Mariposa: sequin tank & peplum skirt

La Mariposa: sequin tank & peplum skirt

La Mariposa: sequin tank & peplum skirt

This outfit is feminine with hints of glam- the exact way I like to describe my style. I love the bits of sparkle and shine, combined with a delicate fitting ensemble.

I just want to wish my Dad and very happy birthday today. He reads and supports my blog everyday and is the first to let me know when I forget the “R” in shirt haha (oops!). I love you a ton, Dad and appreciate all of your support! I hope you enjoy delicious pizza & chocolate cake!

-Happy Tuesday and very Happy Happpppy Birthday to my Dad!

-Rach

Este look es femenino y un poco glamoroso- exactamente como describo mi estilo. Me encantan los toques de destello combinado con el corte delicado.

Sólo quiero desear un feliz cumpleaños a mi padre hoy. Lee mi blog cada día y siempre me informe cuando me falta el “r” de “shirt” (oops!) jaja. ¡Te amo un montón padre, y agradezco tu apoyo! Espero que disfrutes una pizza y un postre chocolate hoy :)

¡Feliz martes a ustedes y un muy feliz cumpleaños a mi padre!

-Raque

%d bloggers like this: