Tag Archives: metallic

New Years Eve Ready

31 Dec

NYE 2014

Blouse/Blusa | Pants/Pantalones | Heels/Tacones | Clutch/Cartera | Nail polish/ Esmalte de uñas | Lipstick/Pintalabios | Earrings/Aretes | Bracelet/Pulsera

Here’s a perfect look for NYE to me… dressed-up, but not over-the-top. Usually I hang around with friends and make a little “appearance” at a bar, so I don’t care to wear anything over-the-top. This top from Victoria’s Secret it perfect and I’ve been eyeing these Zara heels for what seems like months now. I couldn’t celebrate the holidays without a bold lip or some glitz… so this look fits just right in my mind!

Thanks for reading and I hope you have a very safe and fun NYE! Here’s to 2014!

-Rach

Hoy les muestro un look para el Año Nuevo que es pulido, pero no es demasiado formal. Normalmente paso la noche con amigos en casa y vamos a un bar por un poco, así que no me gusta llevar ropa súper formal, como un vestido. Esta blusa de Victoria’s Secret es perfecto para esta noche, y los tacones de Zara han sido en mi lista de deseos hace mucho tiempo. No podría celebrar los días festivos sin un poco destello y lentejuelas así que este look está perfecto según yo. 

¡Gracias por leer y que tengan un muy segura y divertida noche! 

-Raque

Holiday Trends

19 Nov

holiday trends I

Sparkle/Destello: Beaded Chiffon Top | Sequin Peplum Top | Sequin Colorblock Skirt | Sequin Pump |

Texture/TexturaOmbre Feather Skirt | Velvet Floral Black Jeans | Haircalf Bow Gloves | Tweed and Leather Skirt |

Lace/EncajeLace & Leather TrousersLace Box Clutch | Metallic Lace Skirt | Lace Shooties

holiday trends II

Pastels/Colores Pasteles: Pink Faux-Fur Coat | Embellished Taupe Pencil Skirt | Oversized Peach Cardigan | Gold Wedges |

Jewel-tones/Tonos Joyas: Green & Red Wrap DressesEmerald Beaded Crossbody | Red Floral Skirt | Turquoise Platform Pumps |

Pattern/Estampados: Tartan Scarf | Houndstooth Scarf | Plaid SkirtChevron Skirt

As requested, today I’m showing you some winter and holiday trends! As you can see here, there are tons of trends to look out for. A lot of these are already on-trend right now, but with the holidays, it’s always great to bring out sparkles and deep tones. This year we have tons of textures, playful patterns, feminine tones and deep hues to play with, not to mention the lovely lace and glitter that always is on-trend for the holidays. I owe some of these items, and others are on my wish-list (I have nothing tartan and am ready for a scarf or skirt or something!). What trend are you most excited for during the upcoming holiday/winter season?

Thanks for reading, and sorry for the not-so-great picture quality here!

-Rach

Como me requirieron, les muestro hoy unas modas para los días festivos y el invierno. ¡Como vean, hay muchas! Muchas de estas modas ya son usadas ahora, pero con los días festivos, veamos más destello. Este año tenemos estampados, especialmente tartán, tonos pasteles y colores de joyas además que mucha textura para mezclar. Tengo unas de las piezas mostradas arriba, y otras están en mi lista de deseos (¡No tengo nada de tartán y tengo muchas ganas de comprar algo, aunque sea una falda u una bufanda!) ¿Cuál de estas modas tienen ganas de llevar? 

Gracias por leer y lo siento por la mala calidad de fotos!

-Raque

Feeling Fall

13 Sep

La Mariposa

Outfit Details: Sweater (suéter): H&M | Jeans: Forever 21 | Heels (tacones): Vince Camuto via Marshalls (similar) | Sunnies (gafas de sol): Mango | Clutch (cartera de mano): C/O Marshalls (similar) | Necklace (collar): My S&D | Bracelets (pulseras): My S&D & ILY Couture

La Mariposa

La Mariposa

La Mariposa

La Mariposa

La Mariposa

I wore this look last week for a casual dinner with Matt (the beginning of his birthday celebrations!). For a cool evening out, this sweater was perfect. I recently picked it up at one of the local H&Ms (I say one-of because I’m lucky enough to have three within 15 minutes!) and have been excited to wear it for weeks. I love that it is flowy, yet still outlines my figure lightly. Perfect for filling my tummy with fish n chips & some cider haha! I am still loving these shoes from Marshalls and can’t wait to transition them this fall, starting with this look. The holographic/metallic details are intricate and fun, and as I explained to Matt they make for a perfect mixed-metals look. (Really, anytime I can throw on both of my spiked renegade bracelets, I am a happy girl!).

Today we are heading off to New York after work for a quick weekend trip to visit friends and continue Matt’s birthday celebrations. I have never been before, so I am so so excited! Any suggestions on what to see/where to go/what to eat, etc. are much appreciated! :) You can follow along our adventures this weekend by following my Instagram as well!

Thanks for reading and have a great weekend!

-Rach

Llevé este look la semana pasada a una cena informal con Matt (allí comenzamos las celebraciones de su cumpleaños). Era una noche fresca así que ete suéter fue una elección perfecta. Lo recién compré en unos de las tiendas H&M (digo uno de loas tiendas porque tengo bastante suerte a tener 3 tiendas dentro de 15 minutos de mi) y he tenido muchas ganas de llevarlo hace semanas. Me gusta que me queda un poco flujo, pero todavía muestra un poco de mi forma. Perfecto cuando quieres ir a comer mucho.. como pescado y patatas fritas y sidra jaja! Y todavía estoy enamorada de estos tacones y apenas puedo esperar usarlos con mi ropa del otoño, empezando con este look. Los detalles holográficos y metálicos son intricados y el color es perfecto para mezclar metales. (Cuando puedo utilizar mis pulseras barrotes de S&D juntas, estoy súper feliz!).

Hoy estamos en camino a Nueva York para un viajito corto para ver unos amigos y festejar aún má el cumpleaños de Matt. No lo conozco y por eso estoy muy emocionada. ¡Si tienen sugerencias de comida, lugares, visitas wue debemos hacer, me encantería oirlas! Pueden seguir nuestra aventura en Instagram también.

Gracias por leer y que tengan lindo findes! 

-Raque

P.S: Don’t forget about the Groop Dealz Birthday celebration! My favorite items up today are the Crystal Dahlia Necklace & Bracelet and the Fan Fringe Necklace, made by Groop Dealz…(obsessed with the navy one!)

PD: No se olviden de la celebración del tercer cumpleaños de Groop Dealz! Mis piezas favoritas son el Collar Crystal Dahlia y la Pulsera, y el Collar Fan Fringe, hecho por Groop Dealz (me encanta lo del azul marino).

GroopDealz Giveaway

ON TREND: METALLICS

23 Apr
La Mariposa Blog
1 | 2 | 4 | |

I am loving all of the pops of metallics lately. I love the shoes that are one solid metal, and those that just have small accents of it as well… I can’t decide which I prefer!  I’ve been searching for the perfect metallic shoe for months now… I am thinking I would choose a flat or wedge, since they’re more practical for the city, but then again… who knows!  I’ve got all silvers shown above,  and gold tones shown below.  At the very bottom you’ll see a combo, which I kind of love.  Mixed metals may be the answer! Which shoe and metal color do you prefer?!

Thanks for reading!

-Rach

La Mariposa Blog

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

Me encantan los toques de metales que están de moda ahorita. Me encantan los zapatos que son de solo un metal, y otros que sólo tienen toques de metal… no puedo decidir entre los dos tipos. He buscado zapatos metales por mucho tiempo, y aunque que los que no son altos son mejor para la ciudad me llaman la atención los tacones. Les muestro unos de plata y de oro, y uno que esta una mezcla de los dos. Puede ser mi respuesta! Cuál de los colores y los zapatos prefieren ustedes?

Gracias por leer!

-Raque

La Mariposa Blog

Mixed Metals

%d bloggers like this: