Tag Archives: mary janes

Thanksgiving Look IV: Fancy Feet

26 Nov

La Mariposa: Black & Blue

My Look/Mi Look: Dress/Vestido: TJ Maxx (very similar) | Turtleneck/Camisa: Nordstrom | Tights/Medias: DKNY via Nordstrom | Heels/TaconesVince Camuto via Marshalls C/O (love the red!) | Purse/Bolsa: Italian Leather Collection via Marshalls C/O | Bracelets/Pulseras: 1, 2, 3 my S&D | Necklace/Collar: My S&D | Earrings/Aretes: My S&D | Lips/Labios: Sizzling Red via MK | Sunnies/Gafas de sol: Mango

La Mariposa: Black & Blue

La Mariposa: Black & Blue

La Mariposa: Black & Blue

La Mariposa: Black & Blue

Happy Tuesday! I hope you’re having a great start to your week :) Today I’m showing you the last of the “Thanksgiving Series” with a more formal look, for those who have fancier celebrations, or just enjoy dressing up (like me!). This dress has a stretchy material, so it is so comfortable. If you look at all of the posts for Thanksgiving, that’s my main goal: comfort. I love that this dress has deep blue tones mixed with the black- it’s almost a violet hue. I’ve added in the kicks of deep red and burgundy for a beautiful fall color hint to my outfit. The rich hues are always what intrigue me most about fall fashion.

So this is really just another dress, but it is “fancier” in my mind simply for the heels I’ve paired with it. I found these patent leather pointy mary janes (patent leather is great for holidays!) from Marshalls and the second I tried them on I was sold. They are so gorgeous and I swear they are really comfortable! Not to mention classy, yet a bit sexy :) I was able to find them online, but you should check your local TJ Maxx/Marshalls, because they were under $50 there! Love a good holiday deal! :)

So i hope these last few posts have helped you narrow down some ideas for Thanksgiving! Please be sure to let me know your ideas… :) Thanks for reading, have a great Tuesday!

-Rach

¡Feliz martes! Espero que estén disfrutando la semana :) Hoy les muestro el último look en mi serie del “Día de Acción Gracias” que es más formal que los otros. Es un look para las de ustedes que les gusta vestirse elegante, o si tienen una fiesta más formal. Este vestido estira bastante bien, así que es súper cómodo. Si han mirado las otras entradas, saben que mi meta es el mismo entre todos los looks: estar cómodo. Me encanta que el vestido tiene un color azul súper rico… es casi violeta. He añadido toques de rojo porque los tonos vibrantes del otoño me atraen mucho.

Bueno, este look es simplemente un vestido- no muy fancy tampoco, como un vestido para el día, para es más formal porque lo combiné con tacones. No son cualquier par de tacones.. son de charol y tienen toques de metal (un tacón dorado) también. Son de Marshalls y me enamoré al momento en que los vi. Y les juro que son súper cómodos. Son elegantes, y un poco sexi también :) Los encontré en línea, pero deben de buscarlos o en TJ Maxx o Marshalls porque les costarán menos que $50 allá. Me encantan las gangas durante los días festivos :) 

Espero que les haya ayudado estas entradas del Día de Acción Gracias. Me encantaría saber que llevan a sus celebraciones. :) Muchas gracias por leer… y feliz martes! 

-Raque

Black and White Tweed & Polka Dots

7 Nov

La Mariposa: Tweed & Polka dots

My Look/Mi Look: Blouse/Blusa: The Limited | Dress/Vestido: Marshalls (similar, love) | Socks/Calcetines: H&M | Shoes/Zapatos: Charles David via Marshalls (old, similar) | Belt/Cinturón: The Limited | Purse/Cartera: Coach | Sunnies/Gafas de sol: Style Lately (similar) | Bracelet/Pulsera: My S&D | Earrings/Aretes: My S&D | Ring/Anillo: My S&D

La Mariposa: Tweed & Polka dots

La Mariposa: Tweed & Polka dots

La Mariposa: Tweed & Polka dots

La Mariposa: Tweed & Polka dots

Happy Thursday! I hope you’re all having a great first week of November! Today I am showing you a youthful twist on a polished look. The polkadot blouse and tweed dress would be standard workwear for me (well, with black tights, because the dress is a bit short) but with the added socks, it is much more playful. I ended up wearing this dress with black glitter oxfords because I have a really sore foot, which I liked better than the super tall heels. But, the Mary Janes and white bow socks totally take me back to 3rd grade in a good way, so I still love this look!

I hope you have a great day & thanks for stopping by!

-Rach

¡Feliz jueves! Espero que hayan tenido una buena primera semana de noviembre. Hoy les enseño un look pulido con un toque inesperado juvenil. La blusa con lunares y vestido de tweed serían piezas básicas para el trabajo (pues, con medias oscuras porque el vestido es un poco corto para trabajar) pero con la adición de mis calcetines, es mucho más divertido este look. Llevé este look con zapatos oxfordes con purpurina porque me lastimé el pie y no puedo llevar tacones. Y de hecho, prefiero mis zapatos más que los tacones, pero los Mary Janes me recuerdan de mi niñez.

¡Espero que tengan un buen día y gracias por leer! 

-Raque

Polkadots & Leather

21 Oct

La mariposa: Polka Dots & Leather

My Look/Mi Look: Sweater/Suéter: JCrew Factory (love this too) | Skirt/Falda: H&M  (in stores, love this) | Heels/Tacones: Charles by Charles David via Marshalls (similar, obsessed) | Purse/Cartera: Coach (similar) | Rings/Anillos: My S&D | Bracelets/Pulseras: 1, 2 My S&D | Lips/Labios: Strength by BM

La mariposa: Polka Dots & Leather

La mariposa: Polka Dots & Leather

La mariposa: Polka Dots & Leather

La mariposa: Polka Dots & Leather

Hello! I am back from Arizona- what a great trip, although so short. I will have some pictures to come on that.. but for now I just want to say happy Monday (because I’m too tired for anything else)! I’m wearing two of my favorite things here: polka dots and leather! :)

Have a great day! Thanks for reading,

-Rach

¡Hola! He regresado de Arizona después de un viaje muy divertido sino corto. Tendré fotos de mi tiempo y is looks allá, pero hoy les querio decir feiz lunes y nada más (porque tengo sueño jaja). Llevo dos cosas que amo: los lunares y la piel. :)

¡Qué tengan buen día! Gracias por leer,

Raque

Style Elixir

button

BONJOUR!

1 May

La Mariposa Blog

Outfit Details: Sweater (suéter): Asos | Skirt (falda): JCrew (similar) | Shoes: Charles by Charles David (similar) | Purse (cartera): Coach (similar) | Sunnies (gafas de sol): H&M |Bracelets (pulseras): Vintage Twist & Renegade Cluster via My S&D

Link-up with: Style Elixir!

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

Bonjour, friends! This sweater may be written in the wrong “favorite language” for me, but i love that it is another language period! And now for the random connection… This sweater cracks me up because in Spanish class we always had to say our favorite Spanish word (during introductions on day one) and I always said ‘Hola!’ was mine. Why? Its light-hearted, friendly, and almost everybody understands it. I mean, think about it, Hola always starts a lovely conversation, doesn’t it?! And although this sweater doesn’t say that exactly, I’d say that bonjour is pretty darn close and therefore, I love this top!

For an extra fun look, I had to wear this graphic sweater with my favorite hot pink skirt. You better believe I layered-up with my neon pink jacket, too. I was told by another rider on the bus “Yo, that outfit is dope, girl.” He was digging the pink, I think! So I’m know I am, and I am pretty sure other people are, loving this fun, French outfit… so tell me…Are you? Or do you prefer this graphic shirt, written in Spanish?

Thanks for reading and have a great day!

P.S. Happy 1st day of May! my favorite month (birthday month!!)

Bonjour, amigos! Aunque este suéter no está escrito en mi idioma favorito, me gusta que está escrito en otro idioma, en punto. Este suéter me hace reír porque en el primer día de mis clases de español siempre tenía que decir cuál palabra era mi favorito de todas en español. Pués siempre elegía “Hola” porque es amable y casi todos la entienden. Y siempre es la palabra que empieza conversaciones agradables, verdad? Y aunque este suéter no dice hola exactamente, diría que bonjour! es bastante similar y por eso, lo amo!

Para crear un look divertido, combiné mi suéter con mi falda rosada brillante. Y deben saber que mi abrigo era lo rosado también. Me dijo una persona en el bus “Yo, that outfit si dope, girl.” Creo que a él le gustaba mucho los colores de mi look. Me gusta el look también… pero quiero saber.. ¿Les gusta este look ustedes? ¿O prefieren mi camiseta escrita en español?

Gracias por leer.. que tengan lindos días! :)

PD: Feliz primer día de mayo! Mi mes favorito (mes de mi cumpleaños!)

ADD SOME PEP(LUM) IN YOUR STEP

17 Apr

La Mariposa Blog

Outfit Details: Jacket (Chaqueta): Forever 21 (other similar) | Skirt (Falda): Ann Taylor (similarsimilar)) | Heels (Tacones): Charles x Charles David via TJ Maxx (similar) | Purse (Bolso): La Totale Large via My Stella & Dot Site | Earrings (Aretes): Heiress Hoops via My Stella & Dot Site | Bracelets (Pulseras): Vintage Twist, Renegade Cluster, Radiance Coil via My Stella & Dot Site | Lips (Labios): Rock ‘n Red via my MaryKay Consultant Maureen

I am part of a “Link-Up” for work-wear on Mix & Match Fashion… check the other blogs out here!

La Mariposa blog

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

I’m not gonna lie, I loveeee this outfit. I love it for so many reasons! First off, the materials of what I am wearing are so soft, making this really comfortable. I love that this skirt hugs my curves, and the peplum paired with it adds a punch. And I love that I can be fashionable, yet professional at the same time wearing this combo.  Lastly, I love my new Stella & dot tote that goes along perfectly with the look. Oh and how could I forget! … Maureen sent me a trial of this MK lip gloss, Rock ‘n’ Red and I am obsessed! It has a hint of a warm, orange tone to it, and for some reason it just works with great my skin in my opinion. I am loving how easily I can apply it, which is not always the case with red lips (but important, because I adore wearing lip color!).

So… that’s a lot of love in one post, but I just couldn’t resist.  It is amazing how confident I feel when I like my outfit. In this case, I love so much that I really added some Pep(lum) in my step!  Do you have any absolute favorite outfits?

Thanks for reading & all of the support for Boston you’ve shown.  The likes and comments are much appreciated! :)

-Rach

No puedo mentir, me encanta este equipo. ¡Me encanta por tantas razones! Primero: los materiales y las telas son tan suaves y por eso, muy cómodos. Me encanta que la falda es apretada sobre mis curvas, y combinado con la chaqueta peplum tiene punch este look. Me encanta que puedo vestirme de la moda mientras que luzco profesional. Y por fin, me encanta mi nuevo bolso de Stella & Dot, La Totale Grande. Hermosa! Ay! Como iba a olvidar!! Maureen me envió hace unas semanas este lápiz labial que se llama “Rock N Red” y estoy obsesionada! El color tiene un poco de anaranjado también, que combina muy bien con el color de mi piel. Y la facilidad con que se puede aplicar, la cual no es siempre el caso con los labios rojos, es genial (para mi es muy importante, porque adoro a usar color de labios pero no quiero siempre usar tanto esfuerzo para maquillarme).

Puessss… es mucho amor para una entrada pero no pude controlarlo. Es increíble cuanto confianza tengo cuando llevo algo que me gusta. En esta situación, la chaqueta peplum añade mucho a mi humor en una buena manera.

Muchas gracias por leer y muchísimas gracias por los comentarios y gustas de ayer- los agradezco un montón.

 :)

-Raque

HELLO, SUNSHINE

19 Mar

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

Outfit Details: Top (Blusa): Ann Taylor (in stores & similar)  | Skirt (Falda): Ann Taylor | Heels (Tacones): Charles by Charles David (similar here and here) | Purse (Cartera): Coach (similar) | Sunnies (Gafas de sol): Steve Madden | Bracelets (Pulsera): ‘Renegade Cluster’ & ‘Vintage Twist’ via My Stella & Dot Site

Are those not the palest legs you’ve ever seen? Haha, Hello, sunshine! I need some spray-tan! No, but seriously, I had to rock this skirt without tights, even those my legs were matching the snow.  I wanted to show off the Mary Jane style shoe, which tights would’ve hidden. I also felt that a tight/nylon would make this look overwhelming because of the midi-length of the skirt. I have had this skirt for a bit now and was hesitant to buy it.  When I tried it on in the store, I expected it to not fit well because of my hips and booty (bad mind-set to have going into a fitting room, btw). However, it didn’t pull and stretch in all the wrong places- I actually thought it was sassy, but still classy.  Sounds funny, but even though it is body forming, I felt that the skirt wasn’t too revealing and was really versatile (the taupe and black stripes are easy to pair with a lot!). Needless to say, I am happy I bought it! And lastly, I have to say… these shoes are really fun, mainly because I feel like a tallll model in them.  The heel + platform has got to give me 5+ inches.  Very fun, but I won’t be wearing them to commute to work.  (I’ll use my Uggs for that!) I hope you like this look, it is a step out of my comfort zone, but I really am enjoying it!

Thanks for reading!

Son las piernas más blancas que han visto, verdad? Jajaj, hola, sol! Necesito un spray-tan! No, pero en serio, tuve que llevar esta falda sin medias, aunque mis piernas se parecen a la nieve.  Quería mostrar el estilo Mary Jane de los tacones, un estilo que hubiera sido escondido por las medias. También pensé que medias hubieran creado un look demasiado oscuro por el largo de la falda midi. Hace unas semanas que compré esta falda y de verdad, dudaba en comprarla.  Cuando la probaba en la tienda, anticipaba que no me iba a quedar muy bien porque esta hecho de algodón, y tengo caderas y un una cola :) (que mal pensamiento tener en un probador!). Sin embargo, no me estiraba tan mal como anticipé- y pienso que parece un look clásico y atrevido a la vez. Es porque la falda no es demasiado apretada ni reveladora, y es versátil (las rayas a gris topo y negro combinan con mucho). No hace falta decirlo… estoy feliz que la compré! Y por fin, quiero dejarles con un poco sobres mis tacones.  Son divertidos porque me hace muyyy alta como modelo.  El tacón y plataforma me dan por lo menos, 5+ pulgadas.  Me encantan, pero no los voy a usar para ir al trabajo (Prefiero mis Uggs!). Espero que les guste este look que es un poco afuera de elemento, pero a mi me gusta mucho!

 

Gracias por leer!

%d bloggers like this: