Tag Archives: Forever21

Fancy Pants: Lace & Leather

19 Dec

La Mariposa: Lace and leather Pants

My Look/Mi Look: Jacket/Chaqueta: Forever 21 (soldout, similar, leather) | Blouse/Blusa: Express | Pants/Pantalones: Zara | Heels/Tacones: BCBG (old, similar, wish I were wearing these and love these) | Purse/Bolso: Coach | Sunnies/Gafas: H&M | Lips/Pintalabios: Rebel by MAC | Earrings/aretes: by Juliana Deleo (email for info; similar) | Bracelet/Pulsera: 1, 2, Stella & Dot

La Mariposa: Lace and leather Pants

La Mariposa: Lace and leather Pants

La Mariposa: Lace and leather Pants

La Mariposa: Lace and leather Pants

La Mariposa: Lace and leather Pants

Today is the dayyyy… I am currently on my way to Michigan wahoo! Matt and I shot this look the other day and I was very close to falling multiple times. Don’t worry, I didn’t actually move around outside in these heels beyond the photos (that’s what Ugg boots are for!). Really, I wish I had some booties for this look, because these heels didn’t fit it, in my opinion. My old booties are still in Michigan from my Thanksgiving trip and a new pair I ordered are still on their way. I linked a few pairs I looove though.. check them out above! Other than that, the pants do all the talking in this look. Leather and lace? Um, yes please!

Sooo.. I am basically on vacation mode now, which means i am all done typing for tonight. I’ve got to finish-up packing and figure out how I’m going to lug my 50lb suitcase through the snow to make it on the T… (um, may have to opt for a cab haha!). Thanks for reading and have a very happy Thursday!

-Rach

Hoy es el día… ahora mismo estoy en camino a Michigan yey! Matt y yo sacamos estas fotos el otro día y les confeso, como han notado en la última foto, que casi me caí varias veces. No llevé estos tacones para caminar de un lugar al otro.. uso mis botas Ugg para caminar entre la nieve y el hielo. Me encantaría haber tenido unas botas negras para este look, pero desafortunadamente las viejas, las dejé en la casa de mis padres en Michigan, y las nuevas que acabo de comprar todavía no han llegado. Pues hice unos links a unas botas que amo para que sepan como me hubiera gustado aparecer en este look jaja. Bueno, el detalle, o la pieza, más interesante e importante (según yo) de este look es la combinación de piel y encaje en mis pantalones. Estos pantalones son súper únicos y por eso, tuve que comprarlos mientras que fui de compras con mi amiga Sivan hace unas semanas. 

Entoncessss… ahora estoy de vacaciones así que ya no tengo ganas de escribir nada más :) Tengo que hacer un plan de acción para traer mi maleta, que pesa 50 libras, sobre la nieve para que pueda subir el T (O… quizá debo llamar a un taxi, no?) Muchas gracias por leer y feliz día! 

-Raque

Over-the-Knee

11 Oct

La Mariposa: Over-the-knee boots & fall layering

My Look/Mi Look: Jacket/Chaqueta: Zara (love this) | Vest/Chalieco: JCrew Factory50% off everything this weekend! (love this vest and especially this one) | Dress/Vestido: Forever 21 (similar, similar) | Leggings/Medias: Forever 21 | Boots/Botas: Sam Edelman via Zappos (similarsimilar, similar, similar) | Earrings/Aretes: My S&D | Necklace/Collar: My S&D | Ring/Anillo: My S&D | Lips/Labios: Bare Minerals

La Mariposa: Over-the-knee boots & fall layering

La Mariposa: Over-the-knee boots & fall layering

La Mariposa: Over-the-knee boots & fall layering

La Mariposa: Over-the-knee boots & fall layering

La Mariposa: Over-the-knee boots & fall layering

La Mariposa: Over-the-knee boots & fall layering

HAPPY FRIDAY! I swear, I just wrote last Friday’s post.. this week flew by! I hope you’re all having a great day. I wore this look yesterday and I actually wasn’t planning on wearing my leather jacket, but it was so chilly that I kept it on all day! As I have said before, the fun part about fall and cooler weather is how creative you can become with layers. I originally just wanted to wear all black with simple jewelry so I could show off my favorite boots because, lets face it, these boots are knock-outs. I first saw them on my friend, Carly, back in 2011! I fell in love (I love everything Carly wears- she is a babe!) and when I went to look them up online, i found them on major sale. So I had to get them. Obviously…. :)  As for the rest of the look- I ended up throwing the jacket on for my commute and then this vest, which finally came in from backorder, and never took them off. A bummer about the vest: I really don’t love the way it fits- I find that it runs a bit large up top, so without many layers, it just makes me feel big and poofy :/ I’m thinking of selling it, but in these photos, I don’t think it is too bad- opinions?! I will have to try it out a few more ways and then come to a decision!

I hope you have a great holiday weekend (for those of us that have Monday off, yay! If you don’t… still have a happy weekend!!) Thank you so much for reading, and commenting- means a lot! :)

-Rach

¡FELIZ VIERNES! Les juro que acabo de escribir la entrada del viernes pasado- esta semana pasó volando. Espero que estén teniendo lindos días! Llevé este look ayer y de hecho no iba a llevar ni mi chaqueta ni el chaleco pero hacía frío así que no me los quité todo el día. Pues, he dicho antes y sigo diciendo que la mejor parte del tiempo fresco y la creatividad que se encuentra en llevar capas. Originalmente tenía ganas de usar todo de negro y joya sencilla porque, sin duda, estas botas son geniales. Las vi por primera vez en mi amiga, Carly en el año 2011 y me enamoré a esa primera vista. (Esa chica lleva todo de moda- es una rorra!) Cuando las encontré, estaban de gran descuento así que tuve que comprarlas. Obviamente… :) Y para el resto del look- utilicé la chaqueta y el chaleco para mi camino al trabajo y nunca los quité, creando este look. Una lata sobre el chaleco: no me gusta como me queda- opino que es un poco grande sobre los hombros así que si no los combino con capas, aparece demasiado grande y ancho. Estoy contemplando la venta del chaleco. ¿Qué opinan? Lo voy a combinar con otras piezas de mi ropa para ver si cambio mi opinión. Si no, les aviso sobre la venta! 

Espero que tengan un feliz fin de semana festivo (para los de nosotros que no trabajan el lunes- yay! Y si trabajan el lunes.. pues, no importa, disfrutan el finde!). Gracias por leer y por sus comentarios… ¡les agradezco! 

-Raque

Style Elixir

Neon Pink Sweater

8 Oct

La Mariposa: Neon Pink Cardigan

My Look/Mi Look: Sweater/Suéter: Forever 21 (similar, similar) | Blouse/Blusa: Calvin Klein Outlet (similar) | Pants/Pantalones: 7FAM | Booties/Botitas: Zara | Sunnies/Gafas de sol: Mango (similar) | Clutch/Cartera de Mano: Rebecca Minkoff via TJ Maxx (similar)

La Mariposa: Neon Pink Cardigan

La Mariposa: Neon Pink Cardigan

La Mariposa: Neon Pink Cardigan

La Mariposa: Neon Pink Cardigan

Hello hello! I don’t have too much to say today, besides that on Wednesdays Tuesdays we wear pink! :) I love the vibrant hue of this sweater, as it really perks up a cool day. Don’t be fooled- it may be sunny in these photos, but it was chilly when we took these shots! :/ While most people gravitate towards darker colors for the cold weather, I always think it is refreshing to break up the gloomy weather with a bold color- like this neon pink cardigan! I got the first version of this sweater about 1 1/2 years ago and my sister Megan fell in love with it. When I saw it again at F21 (which never happens!) about half a year later, I knew I had to grab one for her-she loves it just as much as I do! :)

I won’t even get re-started on these booties. I still love them as much as I did the first day I bought them. So.comfortable&So.chic. I’m on the hunt for a pair of flat booties now… I’ve never been good at finding flat ankle boots though (I gravitate towards heeled boots!), so any suggestions are welcome! :)

Thanks for reading,

-Rach

¡Hola hola! No tengo mucho que quiero decir hoy, sino que los miércoles martes llevamos rosado! :) Jaja, me encanta el color vibrante de este suéter y creo que espabila un día fresco. No se deje engañar- aunque hace sol en estas fotos,hacía muchos fresco :/ La gente se siente atraído a los colores oscuros durante los meses fríos, pero un color neón y vibrante es refrescante- como el color de este suéter. Lo compré hace 1 1/2 años en Forever 21 y al mostrarselo a mi hermano, se enamoró. Por eso, cuando lo vi otra vez, más o menos seis meses después en la tienda, sabía que tuve que comprarlo para ella. Y ahora lo ama ella tanto como yo :) 

Y no empezaré con estas botitas grises… todavía las amo tanto hoy que la primera vez que las vi. Tan.cómodas&tan.bontias. Las amos! ahora busco unas botitas sin tacones… estoy sin suerte. Me siento atraído a los tacones… si tienen sugerencias para mi, mándenmelas porfissss )

Gracias por leer! Buen día,

-Raque

Back to School

6 Sep

La Mariposa: Contrast Trim Blazer with Stripes

Outfit Details: Blazer: C/O Aero | Sweater (suéter): Asos (similar, love) | Jeans: Forever 21 | Shoes (zapatos): Jessica Simpson (old, similar, love) | Necklace (Collar): My S&D | Purse (bolso): My S&D | Sunnies (gafas de sol): Mango

La Mariposa: Contrast Trim Blazer with Stripes

La Mariposa: Contrast Trim Blazer with Stripes

La Mariposa: Contrast Trim Blazer with Stripes

La Mariposa: Contrast Trim Blazer with Stripes

It’s that time of year when everybody is going back to school… Harvard Yard is full of students again and the relaxing summer days are ending :/ That’s ok, because back to school means fall and fall means layers. I love layering, especially when it involves blazers! You can be really creative with multiple pieces. This school-boy blazer from Aero is a great fit and the contrast trim lining gives it a little extra dimension. I really wanted to pair it with a patterned shirt, and since it was only mid 60s and cloudy today (yikes!), this thick sweater from Asos grabbed my attention.  And of course I threw on some jeans because… it’s Friday! Casual Friday, Jeans Friday… it’s the best! TGIF!

Have a great weekend and thanks for reading!

-Rach

Ya es la época cuando todos regresan a la escuela… Harvard Yard está lleno de estudiantes y es el final de los días relajantes del verano. :/ Pero está bien porque el regreso a la escuela significa que ya empieza el otoño yyyy el otoño significa que podemos llevar capas. Me gustan las capas porque puedo ser creativa con mis combinaciones y llevo blazers a menudo. Este blazer de escuela de Aero me queda muy bien y me gusta la dimensión extra del contorno que contraste en color. Tenía ganas de llevarlo con una camisa con estampadas y ya que hacía frío hoy (60 grados!) elegí este suéter de Asos. Y claro que me puse los jeans porque hoy es.. viernes! Viernes informal, Jeans de viernes… TGIF! :)

Que tengan buen finde y gracias por leer! 

-Raque

COLORBLOCK & LEOPARD

18 Mar

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

Outfit Details: Blouse (Blusa): Forever 21 | Pants (Pantalones de cuero imitación): H&M (love this pair!) | Shoes (Zapatos): Max Studio (similar) | Purse (Cartera): Calvin Klein (similar) | Sunnies (Gafas de sol): Guess via TJ Maxx (similar)

Remember this post? Well here is my recreation of the inspiration! I already had these leopard flats and leather pants, so once I found this blouse that is similar enough to the gorgeous JCrew number, I knew I would have a great look.  Oh how I would love to have those pumps still though… waiting for a sale! :) Happy Monday!

Se acuerdan de esta entrada? Pués aquí está mi recreación.  Ya tenía estos zapatos leopardos y pantalones de cuero imitación, así que al momento en que encontré esta blusa que es bastante similar a la de JCrew, sabía que iba a tener el look que quería. Pero ayyy cómo me encantaría comprar esos tacones de JCrew… pero sigo esperando una rebaja! :) Feliz día lunes!

INSPIRED BY FRIDA KAHLO

15 Mar

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

La Mariposa Blog

The sign below says: “Looks are deceiving” which explains Frida’s life & style perfectly

La Mariposa Blog: Frida Kahlo

Outfit Details: Coat (Abrigo): JCrew (sold out online, similar here) | Top (Blouse): Forever 21 (in stores, similar here)| Scarf (Bufanda): Zara (Mexico) (great option here) | Jeans: 7 for All Mankind | Boots (Botas): White Mountain via DSW (so comfortable!) | Purse (Cartera): Calvin Klein (similar here) | Rings (Anillos): Tiffany & Co., Zales, Jewel IQ, ‘Moraley Flower’ via My Stella & Dot Site | Sunnies (Gafas de sol): Nine West via TJ Maxx | Bracelet: ‘Ella’ via my Stella & Dot site

Let’s talk about Frida Kahlo.  If you aren’t sure who this is, look her up: she is a true artist and individual, and I looooove her style. Her paintings are… deep.  We’re talking about a women with a lot of pain and suffering, and her ability to express that through surreal art creates nothing short of a very intense moment. In addition to her artistic skills, Frida was a huge fashionista.  Her skills in mixing patterns and embellishments are unparalleled….  She gives JCrew tough competition if you ask me!

I’m writing about her today because the movie Frida inspired me to find this aqua-blue floral scarf… and I love it so much!  Nothing else resembles her in this outfit really, but this scarf is similar to one that Salma Hayek wore while playing Frida during the film. (Unfortunately, I couldn’t find an image to show you of it!) I watched Frida while I was in Mexico before visiting La Casa Azul (Her parents’ home in Coyaocán, that she later owned and lived in with Diego Rivera) for a museum tour.  I highly recommend you see it, but watch out!! It is really dark and intense. Vogue is currently running a special on Frida Kahlo’s wardrobe, so I was sure not to miss it while I was there.  The exhibit was beyond amazing. Her maxi skirts and crop tops are to die for… all adorned with heavy statement necklaces and intricate rings.  Seriously, she is such a fashion inspiration! The ironic thing is that it is often said that Frida’s clothing was structured in such a way so that she could hide imperfections (she was in a bad accident and had polio as a child). See? There’s tons to learn about her!

Anyways, I have worn this scarf millions of times and with tons of different colors. I haven’t seen it in the Zara US stores, but I love this option, full of mariposas :) Beautiful!

Hablamos sobre Frida Kahlo hoy. Si no la conocen, búsquenla: es muy buena artista y me encanta su estilo. Sus pinturas son… fuertes. Es una mujer que sufría un montón, pero sus habilidades de mostrar sus pensamientos y sentimientos por su arte surreal es admirable- creaba muchas pinturas intensas. Además, es fashionista. Mezclaba las estampadas, los complementos y los adornos con perfección… en mi opinión le da a JCrew mucha competición.

Escribo sobre ella hoy porque la película, Frida, me inspiró a buscar una bufanda estampada de flores azules… me encanta lo que encontré! Es similar a la que llevaba Salma Hayek usó en su role de Frida. (Desafortunadamente, no pude encontrar una foto de esta parte de la peli… pero sigo buscando!) Veia la peli mientras que estaba en México, antes de visitar a la Casa Azul (la casa de sus padres en Coyoacán y en que vivía con Diego Rivera) para un tour del museo. Les recomiendo que la miren, pero ¡ojo! La peli es muy intenso. La revista Vogue está demostrando una exhibición sobre su ropa y estilo, y por eso tuuuuve que visitarla. La exhibición fue, de verdad, genial e increíble. Sus faldas maxis y blusas cortadas son hermosas… y todos son adornadas con collares llamativos y anillos detallados. En serio, es una inspiración para la moda. Es irónico porque se dice que Frida eligió su ropa para esconder sus imperfecciones (p/q tuvo polio de niña y también fue en un accident horrible). Hay mucho que pueden aprender sobre ella!

Bueno… he usado esta bufanda miles de veces, y siempre pienso en Frida Kahlo cuando me la pongo. No la he visto en la tienda de Boston pero me gusta esta opción mucho que esta llenado de mariposas. ¡Qué hermosa!

Frida & Diego (love these statues / me encantan estas estatuas):

La Mariposa Blog: Frida y Deigo

%d bloggers like this: