Tag Archives: dark jeans

Winter Layers: Burgundy Open Cardigan

2 Jan

La Mariposa

My Look/Mi Look: Sweater/Suéter: Marshalls c/o (similar) | Blouse/Blusa: JCrew Factory | Jeans: 7FAM | Heels/Tacones: DSW | Sunnies/Gafas: Mango (similar) | Purse/Bolsa: Marshalls c/o (also here) | Necklace/Collar: Sutton via My S&D | Bracelet/Pulsera: JCrew (similar)

La Mariposa

La Mariposa

La Mariposa

La Mariposa

Happy 2014! I hope you had a great start to your year and enjoyed a fun celebration on NYE. I’m starting off the year in warm, comfortable layers since I am sick! :/ I recently wore this sweater when I first arrived to Michigan with another sweater to brace myself for the extra cold weather here. Well, it hasn’t stopped snowing since I’ve arrived so this sweater has been a useful and necessary addition to my wardrobe. It was a great steal at Marshalls and I’ve carried it in my bag to throw on throughout the week!

I hope you’re staying warm and are enjoying tying up these holidays. I can’t believe my vacation is almost over and I will be back to Boston at the end of the week.  Time flies! Thanks for reading!.

-Rach

¡Feliz año 2014! Espero que hayan tenido un buen comienzo a este año. Estoy empezando mi nuevo año con ropa cómoda ya que estoy enferma. :/ Me gusta este suéter y lo usé hace una semana, cuando llegué a Michigan. Parece que no va a dejar de nevar así que capas, como este suéter, son útiles y necesarios en estos días. Este suéter es una ganga que encontré en Marshalls y lo traigo conmigo, en mi bolso, para los días cuando me encuentro con frío- es perfecto. 

Espero que estén bien y felices durante estos últimos días festivos. ¡No puedo creer que en unos días estaré en Boston otra vez! Gracias por leer y hasta mañana.

-Raque

*Disclosure: I have received free products or value from Marshalls or The TJX Companies, Inc. in connection with my affiliation with Marshalls Project FAB. All opinions are my own.

*Divulgación: He recibido productos gratis o un valor de Marshalls o Las Compañías de TJX Inc. en conexión con mi afiliación con Proyecto Fab Marshalls . Todos los opiniones son míos.

Burgundy Fur Vest

21 Nov

La Mariposa: Burgundy Fur Vest with contrasting coral blouse

My Look/Mi Look: Vest/Chaleco: Express (old, similar) | Blouse/Blusa: JCrew Factory | Jeans: 7FAM | Booties/Botitas: Banana Republic | Sunnies/Gafas de sol: Mango (similar) | Necklace/Collar: My S&D | Lips/Labios: Rosette by MK | Purse/Bolsa: Italian Leather Collection via Marshals C/O (similar) | Earrings/Aretes: Brighton | Bracelet/Pulsera: My S&D

La Mariposa: Burgundy Fur Vest with contrasting coral blouse

La Mariposa: Burgundy Fur Vest with contrasting coral blouseLa Mariposa: Burgundy Fur Vest with contrasting coral blouse

La Mariposa: Burgundy Fur Vest with contrasting coral blouse

La Mariposa: Burgundy Fur Vest with contrasting coral blouse

Hello Hello! I hope you’re doing well… I’ve caught a cold myself :/ but at least it’s a week ahead of the holidays, so that’s ok! Since I was feeling tired, chilled and below par, I opted for something warm and fluffy- my faux fur vest. I love faux fur, and I especially love that this vest is a deep burgundy shade. It’s perfect for fall! I threw on this super bright blouse because I loved the contrast it had with the deep shade of the vest. Lastly… these new booties from BR are great. I’ve been looking for a pair that would be cute and comfortable (which is seriously hard to find) and the moment I slipped my foot into these babies I knew it was a match! I can walk and walk and walk and my foot doesn’t ache at all- I feel like I should buy another color?!!? I would.

Anyways, I hope you’re having a good week! I’ll post another Thanksgiving look tomorrow (although, really, you could wear this for another casual thanksgiving, easily!).

Thanks for reading,

-Rach

Hola Hola! Espero que estén bien… estoy resfriada :/ Pero no importa al menos que estoy saludable para los días festivos :) Ya que no me sentía muy bien, escogí un look cómodo y rizado jaja.. por eso me puse este chaleco de pieles sintéticas! Me encantan los chalecos de piel, y especialmente el que llevo por su color vibrante de borgoña… es perfecto para el otoño. Lo combiné con esta blusa brillante porque me gusta el contraste que crea. Y por fin, estas botitas de BR son fabulosas y nuevas. Son tan cómodos que no me las voy a quitar! Puedo caminar y caminar y caminar.. sigo caminando sin dolores! Debo de comprar otro par de otro color, no? jaja…

Pues bueno, espero que haya tenido una buena semana y que no estén resfriados como yo! Mañana regreso con otro look para el Día de Acción Gracias (aunque se puede llevar este look para una celebración informal también!).

Gracias por leer,

-Raque 

Fall Cozy: Big Sweaters & Leopard Loafers

8 Nov

La Mariposa: Leopard Loafers

My Look/Mi Look: Sweater/Suéter: Macy*s (old, similar, love) | Jeans: 7FAM | Loafers/Zapatos: Sam Edelman via Marshalls (other super similar style) | Purse/Bolso: Calvin Klein via Off Fifth | Sunnies/Gafas de sol: Mango (similar) | Necklace/Collar: My S&D | Bracelets/Pulseras: My S&D | Lips/Labios: Rosette via MK

La Mariposa: Leopard Loafers

La Mariposa: Leopard Loafers

La Mariposa: Leopard Loafers

La Mariposa: Leopard Loafers

Happy Friday! Fall is in full blast here with leaves all over the ground and a chill in the air! For an easy and clean fall look, I love to wear sweaters. Big, comfortable and thick ones because the warmer, the better! :) I love that this sweater is on the longer side and hugs my curves because I can wear it with skinnies, keeping the look from being too slouchy. Being that I chose dark, neutral tones, I wanted a kick of pattern or color somewhere on this look. I noticed that I’ve been wearing darker tones lately, so I needed something fun to brighten my Thursday afternoon! Enter, leopard loafers! I paired this black sweater and tan tote with these amazingly comfortable shoes for the needed spunk These shoes were a super recent find from Marshalls (seriously #fabfound item) so you should see if you find a similar pair- they match with so much. I have been looking for loafers for quite some time now, so when I slid my foot into these leopard lovelies, I knew I couldn’t leave them behind!

I hope you had a great week and have an even better weekend! Thank you for stopping by!

-Rach

PS: I had to throw in that last picture because this little tan leaf just wanted so badly to be a part of my outfit! It wouldn’t get off of my foot and I was cracking up!

¡Feliz viernes! Pues el otoño nos ha encontrado con una gran intensidad y hace mucho fresco. Para un look fácil y pulido, busco mis suéteres. Los suéteres que son grandes, gruesos y cómodos son mis favoritos porque me guardan contra el tiempo frío. Me gusta que este suéter específicamente es más largo y me quedan muy bien para mostrar mis curvas. Ya que elegí colores oscuros y neutrales, busqué algo con un estampado o de color brillante. ¡Entran zapatos leopardos! Combiné mi suéter negro y bolso canela con estos zapatos, que son súper cómodos, para añadir un toque divertido al look. Recién encontré estos zapatos en Marshalls (un #fabfound) así que deben de irse a buscarlos- combinan muy bien con una variedad de colores y estampados. He buscado un loafer hace mucho tiempo así que no pude dejarlos en Marshalls después de poner mi pie adentro. 

¡Espero que hayan tenido una linda semana y que tengan un fin de aun mejor! 

-Raque

PD: Tuve que mostrarles la hoja que quería estar arriba de mi zapato porque me hizo reírme un montón jaja! 

Lunch Date

18 Oct

La Mariposa: Chambray Popover

My Look/Mi Look: Sweater/Suéter: Express (old, similar) | Top/Camisa: JCrew Factory (30% off with code SHIRT30) | Jeans: 7FAM | Boots/Botitas: Zara | Purse/Cartera: My S&D | Sunnies/Gafas de sol: Mango (similar) | Earrings/Aretes: My S&D | Bracelet/Pulsera: My S&D

La Mariposa: Chambray Popover

La Mariposa: Chambray Popover

La Mariposa: Chambray Popover

La Mariposa: Chambray Popover

Just saying a quick hello! I wore this look to meet Matthew for a lunch date earlier this week :) Love when we’re able to get together mid-day and I really love the gems on the collar of this popover! Now Matthew & I are off to Arizona (helllo, warm weather!) for a wedding. I can’t wait to see a few old friends and soak up the sun!

Have a happy weekend and thanks for stopping by!

-Rach

¡Sólo les quiero saludar hoy! Llevé este look para almorzar con Matt esta semana. Me encanta que unos días, de vez en cuando, podemos almorzar juntos medio día. Y también me encantan las gemas en está camisa jaja ;) Ahora mismo Matt y yo estamos en camino a Arizona (¡hola, sol!) para una boda. Tengo muchas ganas de visitar a unas amigas viejas y absorber el sol ;)

¡Feliz finde y gracias por leer! 

-Raque

Loving Green

17 Oct

La Mariposa: Emerald Green

My Look/Mi Look: Blouse/Blusa: Ann Taylor | Jeans: 7FAM | Heels/Tacones: C/O Nine West via Marshalls (similar) | Necklace/Collar: My S&D | Bracelets/Pulseras: My S&D | Purse/Bolsa: Kate Spade (similar) | Sunnies/Gafas de sol: Mango (Similar) | Lips/Labios: Rosette by MK

La Mariposa: Emerald Green

La Mariposa: Emerald Green

La Mariposa: Emerald Green

Emerald, or green in general, is not a color I have much of in my closet. This makes no sense because both my high school and college school colors were green & white. Maybe all of the school spirit through the years pushed me away from buying green items, but I’m so glad to be out of that swing now. I loooove this emerald top! I’ve worn it before, with another colorful necklace (wow, the outfits are actually almost identical… oops!) and I will continue to wear it. If you read yesterday’s post, you know that I also recently bought a kelly green sweater and hunter green pants. Boom! Lots of green here, in all shades!

Speaking of yesterday’s post… did I really just show you the same necklace  and heels two days in a row? Yes I did, thankyouverymuch. I didn’t wear these back-to-back, just got my posts all mixed around! So I wore this necklace with a pink blouse before, and when I rewore it with this green top I received double the compliments. For whatever reason the colors popped dramatically with this blouse! Which top do you prefer this necklace with- yesterday’s light pink, or today’s emerald green?

Thanks for reading and have a happy, happy day! PS: follow along on Instagram to see more photos: Rachelmurr

-Rach

Esmeralda, o verde en general, no es un color que tengo en mi closet. No tiene sentido porque ambas mi prepa y la universidad usaron los colores verde y blanco.  Aunque no tenía ganas de llevar verde durante años, estoy contenta que ahora sí quiero llevarlo. Me encanta esta blusa esmeralda. La he usado en esta entrada, en un look que parece mucho a este jaja oops! Sigo usandola porque el color es vibrante y me queda bien. Si leyeron la entrada de ayer, saben que acabo de comprar unos pantalones verdes oscuros y un suéter verde brillante. ¡Ay! ¡Mucho verde… de todas formas y sombras!

Hablando de la entrada de ayer… ¿Les mostré el mismo collar y tacones dos días consecutivamente?! Jaja, sí, lo hice, muchasgracias. No llevé estos looks uno atrás del otro, pero mis entradas son de cualquier orden. Bueno- llevé este collar con una blusa rosada clara, y cuando lo reutilicé recibí muchos más cumplidos.. creo que el verde esmeralda acentúa los colores de las gemas para crear un look drástico. ¿Cuál prefieren… el collar con la blusa rosada o la esmeralda? 

Graias por leer y que tengan un feliz día. PD: Siganme en instagram para ver más fotos: Rachelmurr

-Raque

%d bloggers like this: