Tag Archives: black

Fall Cozy: Big Sweaters & Leopard Loafers

8 Nov

La Mariposa: Leopard Loafers

My Look/Mi Look: Sweater/Suéter: Macy*s (old, similar, love) | Jeans: 7FAM | Loafers/Zapatos: Sam Edelman via Marshalls (other super similar style) | Purse/Bolso: Calvin Klein via Off Fifth | Sunnies/Gafas de sol: Mango (similar) | Necklace/Collar: My S&D | Bracelets/Pulseras: My S&D | Lips/Labios: Rosette via MK

La Mariposa: Leopard Loafers

La Mariposa: Leopard Loafers

La Mariposa: Leopard Loafers

La Mariposa: Leopard Loafers

Happy Friday! Fall is in full blast here with leaves all over the ground and a chill in the air! For an easy and clean fall look, I love to wear sweaters. Big, comfortable and thick ones because the warmer, the better! :) I love that this sweater is on the longer side and hugs my curves because I can wear it with skinnies, keeping the look from being too slouchy. Being that I chose dark, neutral tones, I wanted a kick of pattern or color somewhere on this look. I noticed that I’ve been wearing darker tones lately, so I needed something fun to brighten my Thursday afternoon! Enter, leopard loafers! I paired this black sweater and tan tote with these amazingly comfortable shoes for the needed spunk These shoes were a super recent find from Marshalls (seriously #fabfound item) so you should see if you find a similar pair- they match with so much. I have been looking for loafers for quite some time now, so when I slid my foot into these leopard lovelies, I knew I couldn’t leave them behind!

I hope you had a great week and have an even better weekend! Thank you for stopping by!

-Rach

PS: I had to throw in that last picture because this little tan leaf just wanted so badly to be a part of my outfit! It wouldn’t get off of my foot and I was cracking up!

¡Feliz viernes! Pues el otoño nos ha encontrado con una gran intensidad y hace mucho fresco. Para un look fácil y pulido, busco mis suéteres. Los suéteres que son grandes, gruesos y cómodos son mis favoritos porque me guardan contra el tiempo frío. Me gusta que este suéter específicamente es más largo y me quedan muy bien para mostrar mis curvas. Ya que elegí colores oscuros y neutrales, busqué algo con un estampado o de color brillante. ¡Entran zapatos leopardos! Combiné mi suéter negro y bolso canela con estos zapatos, que son súper cómodos, para añadir un toque divertido al look. Recién encontré estos zapatos en Marshalls (un #fabfound) así que deben de irse a buscarlos- combinan muy bien con una variedad de colores y estampados. He buscado un loafer hace mucho tiempo así que no pude dejarlos en Marshalls después de poner mi pie adentro. 

¡Espero que hayan tenido una linda semana y que tengan un fin de aun mejor! 

-Raque

PD: Tuve que mostrarles la hoja que quería estar arriba de mi zapato porque me hizo reírme un montón jaja! 

Black and White Tweed & Polka Dots

7 Nov

La Mariposa: Tweed & Polka dots

My Look/Mi Look: Blouse/Blusa: The Limited | Dress/Vestido: Marshalls (similar, love) | Socks/Calcetines: H&M | Shoes/Zapatos: Charles David via Marshalls (old, similar) | Belt/Cinturón: The Limited | Purse/Cartera: Coach | Sunnies/Gafas de sol: Style Lately (similar) | Bracelet/Pulsera: My S&D | Earrings/Aretes: My S&D | Ring/Anillo: My S&D

La Mariposa: Tweed & Polka dots

La Mariposa: Tweed & Polka dots

La Mariposa: Tweed & Polka dots

La Mariposa: Tweed & Polka dots

Happy Thursday! I hope you’re all having a great first week of November! Today I am showing you a youthful twist on a polished look. The polkadot blouse and tweed dress would be standard workwear for me (well, with black tights, because the dress is a bit short) but with the added socks, it is much more playful. I ended up wearing this dress with black glitter oxfords because I have a really sore foot, which I liked better than the super tall heels. But, the Mary Janes and white bow socks totally take me back to 3rd grade in a good way, so I still love this look!

I hope you have a great day & thanks for stopping by!

-Rach

¡Feliz jueves! Espero que hayan tenido una buena primera semana de noviembre. Hoy les enseño un look pulido con un toque inesperado juvenil. La blusa con lunares y vestido de tweed serían piezas básicas para el trabajo (pues, con medias oscuras porque el vestido es un poco corto para trabajar) pero con la adición de mis calcetines, es mucho más divertido este look. Llevé este look con zapatos oxfordes con purpurina porque me lastimé el pie y no puedo llevar tacones. Y de hecho, prefiero mis zapatos más que los tacones, pero los Mary Janes me recuerdan de mi niñez.

¡Espero que tengan un buen día y gracias por leer! 

-Raque

A Necessary Accessory: The Beaded Belt

6 Nov

La Mariposa: beaded belt

My Look/Mi Look: Top/Camisa: Forever 21 | Dress/Vestido: Marshalls (old, similar style) | Belt/Cinturón: Urban Outfitters (old, similar, similar, love) | Tights/Medias: Nordstrom | Shooties/Tacones: Jessica Simpson (old, similar style, love this!) | Purse/Bolsa: Coach | Bracelets/PulserasMy S&D | Sunnies/Gafas de sol: Mango (similar) | Earrings/Aretes: My S&D | Lips/Labios: Rosette via MK

La Mariposa: beaded belt

La Mariposa: beaded belt

La Mariposa: beaded belt

La Mariposa: beaded belt

La Mariposa: beaded belt

In general, this look is pretty safe- it’s got neutral colors, a simple, flattering silhouette, and standard materials. When I have a look like this that I want to give some “life” to, I immediately go to my accessories. Flashback about a year and a half ago: I used to always wear the same jewelry every day (this was long before Stella & Dot influenced my style so much!) and therefore I relied a lot on belts and scarves to update my wardrobe. And while i love jewelry now, I obviously still love those accessories and think they’re great ways to change a look in the snap of a finger (well, button in this case!).

This belt was an old find from Urban Outfitters in Wisconsin (ohhh, that summer). I found it clearance for $9.99… say what!?! Such a steal! I love the intricate beading and while it is neutral colors, it certainly makes a statement. So in order to uplift this neutral slate, I’ve made my belt the main attraction today. It also just happens to really minimize my waist, which I don’t hateeee ;) So, lesson of the post today? It’s great to invest in jewelry, but don’t forget about those other accessories- like belts! Anthropologie has so many wonderful bedazzled belts right now- because I haven’t updated my belts in a solid year (seriously, so bad) i’m considering a few. I love all the ones I tagged above, especially the frayed number and I also love this one with circles and this floral number.

Thanks for stopping by and i hope you have a great day!

-Rach

Este look es más o menos muy seguro- tiene colores neutrales, una silueta básica y está hecho de telas clásicas. Siempre tengo ganas de añadir un poco de “vida” a mis looks neutrales, y para realizar esta idea, utilizo mi accesorios. Pensando en el pasado (un flash-back detrás más que un año, antes que Stella & Dot) nunca cambiaba mis joyas y por eso usaba cinturones y bufandas para cambiar mis looks. Obviamente llevo muchas joyas cada día, pero todavía creo que los otros accesorios, como los cinturones, son útiles porque cambian un look con un chasquido.

Este cinturón fue un encuentro de Urban Outfitters durante mi verano en Wisconsin y lo compré por $9.99… ¿¡qué ganga, verdad?! Me encanta el adorno de cuentas intrincado y, aunque está hecho con colores neutrales, todavía llama la atención. Entonces, la atracción principal de mi look hoy es el cinturón, que es hermoso mientras que minimiza mi cintura… una ventaja extra ;) Y pues, la lección de esta entrada? Les sugiero que inviertan no sólo en joyas, sino en otros accesorios, como cinturones, también. Anthropologie tiene muchos cinturones con cuentas y ya que no he comprado un cintur´øn nuevo desde hace por lo menos un año, estoy decidiendo entre este cinturón con círculos o este con flores. ¿¡Son bonitos, verdad?!

Two Hundred

4 Nov

La Mariposa: Layered Up

My Look/Mi Look: Vest/Chaleco: JCrew Factory (similar, love) | Blouse/Blusa: Ann Taylor (old, similarlove) | Jeans: 7FAM | Boots/Botas: Sam Edelman (similar, love) | Necklace/Collar: My S&D | Earrings/Aretes: My S&D | Sunnies/Gafas de sol: Aldo | Lips/Labios: Rosette by MK | Belt/Cinturón: Ecuador (similar)

La Mariposa: Layered Up

La Mariposa: Layered Up

La Mariposa: Layered Up

La Mariposa: Layered Up

La Mariposa: Layered Up

Hello hello! Did you all enjoy getting an extra hour of sleep over the weekend?! I did :) I wore this look last week on a very chilly day, and i’ve gotta say, i wish I could rewear it over and over again because it keeps me so warm. I’m glad I listened to advice from those of you who commented about me keeping this vest. It is puffy- that’s for sure- but it is such a fun addition to a look and seriously keeps me warm! So thanks to all of you! Today I’m playing with patterns, one of my favorite ways to make my look playful. Pattern-mixing works really well when you have at least one continuous color. In this case, both of the colors, taupe and black, are used in both patterns, but even if it were just one, this would still be wearable. You can go through your closet and try this out and I bet you’ll find tons of matches!

I’ve been using these OTK boots a lot lately because unfortunately, my black riding boots are totally destroyed. Ok, not totally, but broken-in and loved oh-so much that they are no longer black. So i’m currently on the hunt for another pair, but until then, I’ll keep wearing these lovelies! ;)

Thanks for stopping by and have a great week!

Oh and PS: I titled this one “200” because it is my 200th post! Time flies when you love what you’re doing, huh?! :)

-Rach

¡Hola hola! Espero que hayan disfrutado la hora extra de descanso de este fin de semana tanto como yo. Llevé este look durante un día muy fresco y tengo muchas ganas de utilizarlo otra vez. También tengo que agradecerles a ustedes que me sugirieron a guardar mi chaleco. Sí, es un poco grande y puffy, pero el chaleco es de abrigo y tiene una estampada linda. ¡Así que gracias a ustedes por las sugerencias!  Hoy juego un poco con las estampadas, una manera de dar un toque de juventud a mis looks. Mantener al menos que un color entre las estampadas es el aspecto clave a mezclar estampadas. En este look, ambas estampadas mantienen la misma combinación de colores- negro y gris topo. Ustedes deben de buscar entre su ropa para ver cuales combinaciones podrían crear.

He usado estos botas de arriba rodilla varias veces porque mis botas negras son destruidas. Bueno, exagero un poco por decir destruidas, pero casi no son negras porque las he usado tanto. Asi que estoy usando estas botas de Sam Edelman mientras que busco un nuevo par para el clima frío.  

Gracias por leer y feliz lunes! :)

PD: ¡Puse el título “200” porque he escrito 200 entradas! Vuele el tiempo cuando ama lo que se hace, verdad?! :)

-Raque

Style Elixir

Glossy Blonde

Neon & Sparkly Tweed

1 Nov

La Mariposa: Neon & Tweed

My Look/Mi Look: Blouse/Blusa: Vince Camuto via Nordstrom Rack (similar color, similar style) | Skirt/Falda: Cynthia Rowley via Marshalls (#fabfound, very similar) | Heels/Tacones: Vince Camuto via Macy*s (old, similar) | Necklace/Collar: My S&D | Earrings/Aretes: My S&D |Ring/Anillo: My S&D | Sunnies/Gafas de sol: Mango (love these) | Clutch/Cartera de Mano: Coach

La Mariposa: Neon & Tweed

La Mariposa: Neon & Tweed

La La Mariposa: Neon & Tweed: Neon & Tweed

La Mariposa: Neon & Tweed

Happy Friday and Happy November! I am pretty pumped for November because with this month comes Thanksgiving and then the holiday season rolls in… and that means trips home to Michigan to see family and friends and my sisters’ and Matt’s family’s adorable dogs! Today I’m wearing some older items from my closet that I love and don’t give enough love to. This blouse from Nordstrom Rack has the most intense yellow and I actually have worn it a lot, but I’ve missed it lately. It is a favorite and is so soft! I paired it with this fabulous tweed skirt from Marshalls that has sparkle strips sewn throughout it, giving it a little flair. I love this skirt even more because it has pockets- so useful! Lastly, I think I’ve said this before, but I bought these shoes for myself when I landed my job at Harvard, right before moving. They are so comfortable and I love the patent leather look. This look is sort-of holiday-ish in my mind, just because of the shiny heel and sparkly skirt, but the yellow keeps it from being an early Christmas dinner look.

I hope you are all still snacking away at Halloween candy and that you enjoy your Friday! :)

Thanks for reading,

-Rach

¡Feliz viernes y feliz primer día del noviembre! Estoy súper emocionada para este mes porque ya viene el día de acción gracias y después los días festivos de la navidad… todo que significa que tengo viajes a Michigan en mi futuro pronto a visitar a mi familia, los perritos, y mis amigas :) Hoy les enseño unas piezas más viejas de mi armario que no he utilizado mucho en estos días. Esta blusa de Nordstrom Rack tiene un color vibrante e intenso y la he usado mucho, pero antes del verano. Me encanta esta falda de Marshalls porque es más único que una falda negra básica. Las rayas brillantes añaden un aspectos festivo a la falda, pero combinada con el amarillo es conveniente llevar ahora, antes que los días festivos. Y los tacones, creo que ya les he dicho que me los compré para un regalo a mi mismo por conseguir mi trabajo con Harvard hace dos años. Me encanta que son de charol y adulan a falda muy bien. 

Espero que sigan comiendo los dulces de Halloween y que tengan un buen viernes! :)

Gracias por leer,

-Raque

Polkadots & Leather

21 Oct

La mariposa: Polka Dots & Leather

My Look/Mi Look: Sweater/Suéter: JCrew Factory (love this too) | Skirt/Falda: H&M  (in stores, love this) | Heels/Tacones: Charles by Charles David via Marshalls (similar, obsessed) | Purse/Cartera: Coach (similar) | Rings/Anillos: My S&D | Bracelets/Pulseras: 1, 2 My S&D | Lips/Labios: Strength by BM

La mariposa: Polka Dots & Leather

La mariposa: Polka Dots & Leather

La mariposa: Polka Dots & Leather

La mariposa: Polka Dots & Leather

Hello! I am back from Arizona- what a great trip, although so short. I will have some pictures to come on that.. but for now I just want to say happy Monday (because I’m too tired for anything else)! I’m wearing two of my favorite things here: polka dots and leather! :)

Have a great day! Thanks for reading,

-Rach

¡Hola! He regresado de Arizona después de un viaje muy divertido sino corto. Tendré fotos de mi tiempo y is looks allá, pero hoy les querio decir feiz lunes y nada más (porque tengo sueño jaja). Llevo dos cosas que amo: los lunares y la piel. :)

¡Qué tengan buen día! Gracias por leer,

Raque

Style Elixir

button

%d bloggers like this: