Tag Archives: bcbg

Fancy Pants: Lace & Leather

19 Dec

La Mariposa: Lace and leather Pants

My Look/Mi Look: Jacket/Chaqueta: Forever 21 (soldout, similar, leather) | Blouse/Blusa: Express | Pants/Pantalones: Zara | Heels/Tacones: BCBG (old, similar, wish I were wearing these and love these) | Purse/Bolso: Coach | Sunnies/Gafas: H&M | Lips/Pintalabios: Rebel by MAC | Earrings/aretes: by Juliana Deleo (email for info; similar) | Bracelet/Pulsera: 1, 2, Stella & Dot

La Mariposa: Lace and leather Pants

La Mariposa: Lace and leather Pants

La Mariposa: Lace and leather Pants

La Mariposa: Lace and leather Pants

La Mariposa: Lace and leather Pants

Today is the dayyyy… I am currently on my way to Michigan wahoo! Matt and I shot this look the other day and I was very close to falling multiple times. Don’t worry, I didn’t actually move around outside in these heels beyond the photos (that’s what Ugg boots are for!). Really, I wish I had some booties for this look, because these heels didn’t fit it, in my opinion. My old booties are still in Michigan from my Thanksgiving trip and a new pair I ordered are still on their way. I linked a few pairs I looove though.. check them out above! Other than that, the pants do all the talking in this look. Leather and lace? Um, yes please!

Sooo.. I am basically on vacation mode now, which means i am all done typing for tonight. I’ve got to finish-up packing and figure out how I’m going to lug my 50lb suitcase through the snow to make it on the T… (um, may have to opt for a cab haha!). Thanks for reading and have a very happy Thursday!

-Rach

Hoy es el día… ahora mismo estoy en camino a Michigan yey! Matt y yo sacamos estas fotos el otro día y les confeso, como han notado en la última foto, que casi me caí varias veces. No llevé estos tacones para caminar de un lugar al otro.. uso mis botas Ugg para caminar entre la nieve y el hielo. Me encantaría haber tenido unas botas negras para este look, pero desafortunadamente las viejas, las dejé en la casa de mis padres en Michigan, y las nuevas que acabo de comprar todavía no han llegado. Pues hice unos links a unas botas que amo para que sepan como me hubiera gustado aparecer en este look jaja. Bueno, el detalle, o la pieza, más interesante e importante (según yo) de este look es la combinación de piel y encaje en mis pantalones. Estos pantalones son súper únicos y por eso, tuve que comprarlos mientras que fui de compras con mi amiga Sivan hace unas semanas. 

Entoncessss… ahora estoy de vacaciones así que ya no tengo ganas de escribir nada más :) Tengo que hacer un plan de acción para traer mi maleta, que pesa 50 libras, sobre la nieve para que pueda subir el T (O… quizá debo llamar a un taxi, no?) Muchas gracias por leer y feliz día! 

-Raque

Winter Neons

2 Dec

La Mariposa: Winter Neons

My Look/Mi Look: Sweater/Suéter: C/O Aeropostale | Sweater/Suéter: JCrew Factory | Pants/Pantalones: C/O Aeropostale | Booties/Botas: BCBG (Similar) | Sunnies/Gafas de sol: Mango (similar) | Necklace/Collar: My S&D (sold out, love this one!)

La Mariposa: Winter Neons

La Mariposa: Winter Neons

La Mariposa: Winter Neons

La Mariposa: Winter Neons

Happy Cyber Monday! For those who didn’t want to shop on Black Friday, or weren’t able to… today is your day! There are great deals happening still, check below to see some of my favorites! Speaking of favorites… I love bright colors and neons, so why not wear them during winter?! I’ve doubled up on some shocking colors today, and it makes me happy and cheerful to stick out so much during a grey day. It was perfect timing, because I wore this look when it finally warmed up a few degrees in Michigan! (just in time for me to leave! :/).

Thanks for reading, happy sale shopping!

-Rach

¡Feliz ‘Lunes Ciber’ chic@s! Si no fueron de compras el Viernes Negro, o si no tuvieron tiempo, hoy es su día! Hay muchas rebajas todavía… para ver mis favoritas rebajas, hagan click en los links abajo! Y hablando sobre mis favoritos… me encantan los colores brillantes y neones, así que los sigo utilizando durante los meses fríos (¿Por qué no?!) Hoy llevo dos colores brillantes – fucsia y amarillo- y me hace súper feliz! Fue perfecto llevar este look el fin de semana pasado porque, aunque hacía nublado, por fin no era tan frío en Michigan. (justo antes de que salí para Boston jaja!).

¡Gracias por leer, y feliz día de compras!

-Raque

Favorite Sales / Mis Gangas Favoritas:

Ann Taylor | 50% off everything with code SHOP50

Banana Republic / Gap | 40% off with code CYBER

Express | 40% off everything & free shipping

H&M | 40% off your purchase of $50 or more with code 7376

JCrew | 30% off your purchase with code HOLIDAY

JCrew Factory | 50% Everything & free shipping over $50 with code HOLIDAY50

Piperlime | 30% off with code CYBER

The Limited | 50% off full-price items & free shipping with code JINGLE

Thanksgiving Look III: Pattern Play

25 Nov

La Mariposa: Pattern Play

My Look/Mi Look: Scarf/Bufanda: Zara AW’13 | Dress/Vestido: The Limited (old, similar % 40% off w/ “NOV40”, love this) | Tights/Medias: DKNY via Nordstrom | Shoes/Zapatos: BCBG (similar, love) | Lips/Labios: Sizzling Red by Mary Kay | Bacelets/Pulseras: 1, 2, 3 My S&D | Ring/Anillo: My S&D | Earrings/Aretes: My S&D | Clutch/cartera de mano: My S&D 

La Mariposa: Pattern Play

La Mariposa: Pattern Play

La Mariposa: Pattern Play

La Mariposa: Pattern Play

La Mariposa: Pattern Play

La Mariposa: Pattern Play

Thanks to my sister, Meg, who took these photos! :) / Gracias a mi hermana, Meg, quien tomó estas fotos :)

Hello & Happy Monday! I’m back at my home in Michigan and, although it is very chilllly here, I am loving being around family and good friends! :) This is almost the last look in my Thanksgiving set.. I will have one more for you tomorrow that is a bit more formal. This dress, like any cotton dress, is stretchy and comfortable. I threw on this oversized houndstooth scarf from Zara to mix-up the pattern a bit, and keep myself warm. Scarves are super versatile, and can be thrown over the shoulders, around the neck, draped in front… they’re a huge staple piece in my wardrobe and great for layering and pattern playing.

I am STILL sick so I’m keeping this post short again.. thank you for reading and I hope you had a great weekend! A more formal look to come tomorrow ;)

-Rach

¡Hola y feliz lunes! He llegado a Michigan a mi casa y, aunque hace muuuucho frío, me encanta estar aquí con mi familia y mis amigos. :) Este look es el penúltimo de mi serie de looks para el Día de Acción Gracias…mañana les mostraré un look aun más formal. Este vestido, como cualquier vestido, estira mucho y por eso es lindo sino cómodo. Me puse una bufanda grade para jugar con los estampados y tener otra capa en este clima frío. Las bufandas son súper versátiles ya que pueden ser usados sobre los hombros, alrededor del cuello y/o guarnecido al frente… son una pieza esencial en mi armario, especialmente las que tengan estampados clásicos como esto de pato de gallo.

Todavía sigo resfriada y por eso no escribo mucho hoy… muchas gracias por leer y espero que hayan tenido un divertido fin de semana :) Y mañana… un look un poco más formal :)

-Raque

Statements

10 Oct

La Mariposa: Statement Necklace

My Look/Mi Look: Blouse/Blusa: Express (similar color) | Skirt/Falda: H&M (in stores & similar with more length) | Heels/Tacones: BCBGeneration (similar) | Necklace/Collar: My S&D | Clutch/Cartera de mano: My S&D | Ring/Anillo: My S&D | Bracelets/ Pulseras: JCrew, My S&D | Lips/Labios: Vanessa by Bare Escentuals

La Mariposa: Statement Necklace

La Mariposa: Statement Necklace

La Mariposa: Statement Necklace

La Mariposa: Statement Necklace

This look is all about statement pieces. First on the list is obviousssly this amazing necklace. It can be worn long or short (I’m wearing it short here with the chain doubled). I was hesitant to buy it because it is a bit funkier than my typical style, but in an effort to try something new, I ordered it with my holiday samples. Well, I can’t take it off now! I love its unique stones and shape and have had tons of fun styling it. Another statement piece in today’s look is an item you’ve already seen… this red clutch. I wore it last as a cross body and used it as the main attraction of my look. Although it may share the spotlight today, it still grabs attention with its vibrant hue. And the last statement today is this leather skirt, which I showed you all for the first time with a feminine top. While it may be subtle, this skirt still makes a statement due to its material (who doesn’t love a bit of leather?!).

I wish i had better lighting in these photos to show you the beautiful midnight blue hue of this blouse, but Matt and I had to snag these inside at night because the sun sets so quickly now! We’re hoping to take a photography class soon so we can learn to use our camera’s full potential… I’ve only just dipped in to aperture and shutter speeds (I already lost myself haha). Anyways, just know that the mixture of blue and black is totally on for this season, and this combo is just the beginning of me using it!

Thank you so much for reading and have a great Thursday!

-Rach

Este look tiene todo que ver con las piezas llamativas. La primera pieza: obviamente, es este collar. Puede ser utilizado largo o corto (hoy se lo enseño corto). Dudé entre este collar y este (que es más femenino y menos único según yo) pero al final escogí el collar Phoenix porque fue algo nuevo y distinto a lo que tengo y he encontrado. ¡Bueno pues después de unos días, ya no me lo puedo quitar! Tiene gemas únicas y la forma es interesante. Me lo estoy divirtiendo estilizando con varios looks. Otra pieza, que ya han visto, es la cartera de mano roja. La usé como una bolsa y fue la pieza que llamó toda la atención de ese look. Aunque comparte el foco hoy, todavía llama la atención con el tinte rojo vibrante. Y la última pieza llamativa es la falda de imitación piel, que les mostré la semana pasada con una blusa muy femenina de encaje. Aunque es sutil, la falda sigue llamando la atención por su tela.

Deseo tener fotos con mejor luz para mostrar el hermoso color azul medianoche pero, desafortunadamente tuvimos que sacar las fotos adentro de nuestro apartamento por la noche. ¡Se pone muy temprano el sol en estos días! Esperamos tomar una clase de fotografía juntos para aprender todo de nuestra cámara (sólo sabemos muy poco sobre la abertura y la velocidad de obturación (ya me perdí) jaja. Bueno, si aprenden una cosa de esta entrada debe ser que la mezcla de azul y negro es de moda este otoño y este look es uno de los primeros de la combinación que llevaré. :)

¡Muchísimas gracias por leer y que tengan buen día!

-Raque

That blazer

26 Sep

La Mariposa

Outfit Details: Blazer/Blazer: H&M (similar) | Blouse/Blusa: BCBG (old, similar) | Jeans/Jeans: 7FAM via Rue La La | Flats/Zapatos: Marshalls (similar, similar, similar) | Bracelets/Pulseras: ILY Couture, My S&D | Sunnies/Gafas de sol: Mango (love these) | Purse/Bolsa: Victorias secret (old, love this)

La Mariposa

La Mariposa

La Mariposa

La Mariposa

Happy jueves (Thursday) everybody! Wahoo! I hope you’re all having a fabulous week…mine has been flying by! I wore this look wayyy back when on Monday to work (I threw on black pants for work, but changed into these jeans afterwards). I was deciding between my favorite flats since my feet were looking for some comfort, and Matt picked out these leopard flats. He has gained quite the eye for fashion! :) I love pairing animal prints with stripes, polkadots, floral… any print, really.  In my mind, it’s just like a neutral, so it pretty much combines perfectly with any other pattern and color. That could be a stretch, but I swear

I was inspired to pair this blazer with this specific blouse by the lining of the jacket, which play so well off of each other. This blazer is old, so my apologies for not finding a great similar piece, but if it ever comes around, I’ll be sure to let you all know. It is full or intricate details that make it well worth the $20 it cost me on a black friday two years back! The stitching is wide and visible, which i like. The gold buttons add elegance, and the ruched shoulders give the school-boy look some feminine flair. Not to mention the fit is tailored perfectly to enhance/create an hour-glass curve. So if you couldn’t tell, everyone about this look was based off of this blazer haha…. hope you like it!

Thanks for reading and have a great day!

-Rach

¡Feliz jueves a todos wahoo! Espero que estén teniendo fabulosas semanas… la mía está volando en frente de mi cara rápidamente. Llevé este look hace díasssss el lunes para trabajar (llevé pantalones negros y cambié a estos jeans después por la tarde). Decidía entre mis zapatos sin tacones porque quería llevar algo muy cómoda cuando Matt me dijo que debería llevar los zapatos de estampada animal. ¡Tiene un ojo para la moda ahora, Matt, jaja! Me encanta combinar la estampada animal con otras estampadas, como las rayadas floreadas, a lunares, etc. porque veo la estampada animal con un básico que combina muy bien con todo. 

Me inspiración para este look vino del forro del blazer, que combina muy bien con la blusa. El blazer es súper viejo, así que no pude encontrar algo semejante, pero al momento en que lo encuentra, les avisaré porque es uno de mis favoritos. Vale los $20 que me costó porque tiene muchos detalles intrincados. Las puntadas anchas son interesantes, los botones dorados añaden elegancia, el forro es espectacular, y los hombros fruncidos cambien el blazer de la escuela para los hombres a una chaqueta femenina y estructurada. Crea una figura perfecta para las mujeres… como un cuerpo de guitarra. Si no se han notado todavía, este blazer es mi favorito y mi look fue creado simplemente porque tenía ganas de llevarlo…. espero que les gusten!

Muchas gracias por leer y que tengan lindos días! 

-Raque

vodkainfusedlemonade.com

White Moto Vest

23 Sep

La Mariposa: White Leather Vest

Outfit Details: Vest (chaleco): Aero C/O | Dress (vestido): H&M (similar, similar) | Heels (tacones): BCBGeneration (similar) | Clutch (cartera de mano): Rebecca Minkoff via TJ Maxx (similar) | Sunnies (gafas de sol): H&M (similar, similar) | Bracelets (pulseras): 1, 2 my S&D | Lips (labios): Rock n Red via MK

La Mariposa: White Leather Vest

La Mariposa: White Leather Vest

La Mariposa: White Leather Vest

La Mariposa: White Moto Vest

I am still swooning over this white moto vest from Aero and have been playing with ways to wear it. I thought wearing it zipped would give a unique look, making the dress have the appeal of a skirt. Really, it could be combined with so many looks because it’s a simple, faux-leather vest. I find that leather (faux or real) is a great texture for mixing with a variety of others, making it really versatile. This fall I will for sure be sporting leather, whether it’s on my sleeves, pants, skirts or a vest!

I hope you had a good weekend- Happy Monday friends!

-Rach

Todavía estoy enamorada de este chaleco blanco de imitación piel de Aero y he pensado en varias maneras de usarlo. Quería combinarlo con este vestido, pero llevarlo cerrado para dar la apariencia que llevaba una falda. De verdad, puede ser combinado con tantos estilos de ropa, formal e informal, porque es un básico. Opino que la piel (imitación o real) es una textura perfecta para mezclar con otros telas ,y es súper versátil. ¡Esto otoño utilizaré mucho piel con mis mangas de mis camisas/chaquetas, hasta mis faldas y pantalones!

Espero que hayan tenido un lindo fin de semana- feliz lunes, amigos!

-Raque

DCinStyle
The Fashion Canvas
Style Elixir
%d bloggers like this: