Tag Archives: aero

Mixing Textures

5 Dec

La Mariposa: Mixed Textures

My Look/ Mi Look: Sweater/Suéter: Aeropostale C/O | Blouse/Blusa: Forever 21 (Sold out, also love, 30% off with BRHOL and similar style with 30% off using SALE30) | Pants/Pantalones: Zara | Heels/Tacones: Vince Camuto via Marshalls C/O (also here) | Lips/Labios: Rebel by MAC | Purse/Bolsa: Kate Spade (similar)

La Mariposa: Mixed Textures

La Mariposa: Mixed Textures

La Mariposa: Mixed Textures

La Mariposa: Mixed Textures

La Mariposa: Mixed Textures

La Mariposa: Mixed Textures

Hello! I hope you’re all doing well! Today I am sharing a look that I found myself loving more and more as I wore it throughout the day. I was able to purchase this sweater on SUPER duper sale at Aero as a VIP and I am in love. It has a slight hi-low, the colors are fabulous, and the material is amazing. Perfect for pairing with contrasting materials (next on my list… leather!). I decided to go for solid black and white (minus the bag) today to keep this look sleek. I love it! And I was so comfortable and warm all day (these suede pants are amazzzing) so it made me adore this mixture of textures even more.

What I love most about this look is the fact that the items pieced together look very chic, yet they are inexpensive. None of these items (minus the bag) are over $40 (thanks to Marshalls and sales!). It just goes to show that you can look very polished, without breaking the bank! Oh and as a forewarning, I’m just letting you all know that you will probably see another post with this sweater very soon.. I love it oh-so-much I just want to keep wearing it haha!

Thanks for reading and I hope you have a great day!

-Rach

¡Hola! Espero que estén bien! Hoy les comparto un look que, después de llevarlo entre todo el día, amaba más y más.  Compré este suéter durante las rebajas como parte del proyecto VIP de Aeropostale y estoy enamorada de lo. Tiene un corte alto al frente y bajo al detrás y la tela es increíble (tengo ganas de combinarlo con una tela que crea un contraste.. como piel!). Decidí a llevar negro y blanco para aparecer profesional y pulida (excluyendo el bolso). ¡Me encanta el resultado! Y estaba cómoda todo el día así que amo este look aún más. 

Lo que quiero recalcar es que este look no cuesta mucho. En mi opinión, aparezco muy pulida y chic, pero no pagué mucho por estas piezas (gracias a las rebajas y Marshalls). Simplemente quería decirles que no es necesario pagar mucho para aparecer muy chic ;) Ay, y les aviso también que van a ver este suéter en unas entradas que vienen seguro, porque tengo muchas ganas de llevarlo otra vez, pronto! 

Muchas gracias por leer… feliz jueves! 

-Raque

Winter Neons

2 Dec

La Mariposa: Winter Neons

My Look/Mi Look: Sweater/Suéter: C/O Aeropostale | Sweater/Suéter: JCrew Factory | Pants/Pantalones: C/O Aeropostale | Booties/Botas: BCBG (Similar) | Sunnies/Gafas de sol: Mango (similar) | Necklace/Collar: My S&D (sold out, love this one!)

La Mariposa: Winter Neons

La Mariposa: Winter Neons

La Mariposa: Winter Neons

La Mariposa: Winter Neons

Happy Cyber Monday! For those who didn’t want to shop on Black Friday, or weren’t able to… today is your day! There are great deals happening still, check below to see some of my favorites! Speaking of favorites… I love bright colors and neons, so why not wear them during winter?! I’ve doubled up on some shocking colors today, and it makes me happy and cheerful to stick out so much during a grey day. It was perfect timing, because I wore this look when it finally warmed up a few degrees in Michigan! (just in time for me to leave! :/).

Thanks for reading, happy sale shopping!

-Rach

¡Feliz ‘Lunes Ciber’ chic@s! Si no fueron de compras el Viernes Negro, o si no tuvieron tiempo, hoy es su día! Hay muchas rebajas todavía… para ver mis favoritas rebajas, hagan click en los links abajo! Y hablando sobre mis favoritos… me encantan los colores brillantes y neones, así que los sigo utilizando durante los meses fríos (¿Por qué no?!) Hoy llevo dos colores brillantes – fucsia y amarillo- y me hace súper feliz! Fue perfecto llevar este look el fin de semana pasado porque, aunque hacía nublado, por fin no era tan frío en Michigan. (justo antes de que salí para Boston jaja!).

¡Gracias por leer, y feliz día de compras!

-Raque

Favorite Sales / Mis Gangas Favoritas:

Ann Taylor | 50% off everything with code SHOP50

Banana Republic / Gap | 40% off with code CYBER

Express | 40% off everything & free shipping

H&M | 40% off your purchase of $50 or more with code 7376

JCrew | 30% off your purchase with code HOLIDAY

JCrew Factory | 50% Everything & free shipping over $50 with code HOLIDAY50

Piperlime | 30% off with code CYBER

The Limited | 50% off full-price items & free shipping with code JINGLE

White Moto Vest

23 Sep

La Mariposa: White Leather Vest

Outfit Details: Vest (chaleco): Aero C/O | Dress (vestido): H&M (similar, similar) | Heels (tacones): BCBGeneration (similar) | Clutch (cartera de mano): Rebecca Minkoff via TJ Maxx (similar) | Sunnies (gafas de sol): H&M (similar, similar) | Bracelets (pulseras): 1, 2 my S&D | Lips (labios): Rock n Red via MK

La Mariposa: White Leather Vest

La Mariposa: White Leather Vest

La Mariposa: White Leather Vest

La Mariposa: White Moto Vest

I am still swooning over this white moto vest from Aero and have been playing with ways to wear it. I thought wearing it zipped would give a unique look, making the dress have the appeal of a skirt. Really, it could be combined with so many looks because it’s a simple, faux-leather vest. I find that leather (faux or real) is a great texture for mixing with a variety of others, making it really versatile. This fall I will for sure be sporting leather, whether it’s on my sleeves, pants, skirts or a vest!

I hope you had a good weekend- Happy Monday friends!

-Rach

Todavía estoy enamorada de este chaleco blanco de imitación piel de Aero y he pensado en varias maneras de usarlo. Quería combinarlo con este vestido, pero llevarlo cerrado para dar la apariencia que llevaba una falda. De verdad, puede ser combinado con tantos estilos de ropa, formal e informal, porque es un básico. Opino que la piel (imitación o real) es una textura perfecta para mezclar con otros telas ,y es súper versátil. ¡Esto otoño utilizaré mucho piel con mis mangas de mis camisas/chaquetas, hasta mis faldas y pantalones!

Espero que hayan tenido un lindo fin de semana- feliz lunes, amigos!

-Raque

DCinStyle
The Fashion Canvas
Style Elixir

BeYOUtiful

16 Sep

beyoutiful

Outfit Details: Shirt (Camiseta): C/O Aeropostal | Jeans: 7FAM | Sandals (sandalias): Loft (old, similar)  | Necklace (collar): JCrew via eBay (same here on sale!) | Sunnies (gafas de sol): Nine West via Marshalls (similar)| Lips (labios): Twig by MAC | Bracelet (pulsera): My S&D | Earrings (aretes): My S&D (turquoise) | Purse (bolsa): Kate Spade (similar, love)

beyoutiful1 beyoutiful2

Just quickly saying hello as I’m now back from NYC with this old post I never published! It was a great visit and I officially am in love with the city… details to come on the fun this week! As for clothing: I’ve had this graphic tee on repeat lately… you may have seen it on Instagram as well! Love the shirt, and love, even more, the meaning.

Happy Monday,

-Rach

Sólo quiero saludarles muy rápido con seta entrada vieja ya que acabo de llegar de NYC! Estoy enamorada de la ciudad… me encantó y tendré más detalles sbore nuestro viaje esta semana!  Sobre la ropa: he usado esta camiseta mucho… la han visto en Instagram también! Me gusta mucho la camiseta, pero me encanta lo que dice aún más (que lindo mensaje!).

Feliz lunes! 

-Raque

Back to School

6 Sep

La Mariposa: Contrast Trim Blazer with Stripes

Outfit Details: Blazer: C/O Aero | Sweater (suéter): Asos (similar, love) | Jeans: Forever 21 | Shoes (zapatos): Jessica Simpson (old, similar, love) | Necklace (Collar): My S&D | Purse (bolso): My S&D | Sunnies (gafas de sol): Mango

La Mariposa: Contrast Trim Blazer with Stripes

La Mariposa: Contrast Trim Blazer with Stripes

La Mariposa: Contrast Trim Blazer with Stripes

La Mariposa: Contrast Trim Blazer with Stripes

It’s that time of year when everybody is going back to school… Harvard Yard is full of students again and the relaxing summer days are ending :/ That’s ok, because back to school means fall and fall means layers. I love layering, especially when it involves blazers! You can be really creative with multiple pieces. This school-boy blazer from Aero is a great fit and the contrast trim lining gives it a little extra dimension. I really wanted to pair it with a patterned shirt, and since it was only mid 60s and cloudy today (yikes!), this thick sweater from Asos grabbed my attention.  And of course I threw on some jeans because… it’s Friday! Casual Friday, Jeans Friday… it’s the best! TGIF!

Have a great weekend and thanks for reading!

-Rach

Ya es la época cuando todos regresan a la escuela… Harvard Yard está lleno de estudiantes y es el final de los días relajantes del verano. :/ Pero está bien porque el regreso a la escuela significa que ya empieza el otoño yyyy el otoño significa que podemos llevar capas. Me gustan las capas porque puedo ser creativa con mis combinaciones y llevo blazers a menudo. Este blazer de escuela de Aero me queda muy bien y me gusta la dimensión extra del contorno que contraste en color. Tenía ganas de llevarlo con una camisa con estampadas y ya que hacía frío hoy (60 grados!) elegí este suéter de Asos. Y claro que me puse los jeans porque hoy es.. viernes! Viernes informal, Jeans de viernes… TGIF! :)

Que tengan buen finde y gracias por leer! 

-Raque

SHADES OF BLUE

23 Aug

La Mariposa: Shades of Blue

Outfit Details: Shirt (camiseta): C/O Aero | Pants (pantalones): WAYF via Nordstrom | Heels (tacones): Sam Edelman via Nordstrom Rack | Clutch (Cartera de mano): C/O Marshalls (similar) | Earrings (aretes): My S&D | Lips (labios): Rock n Red via Mary Kay

La Mariposa: Shades of Blue

La Mariposa: Shades of Blue

La Mariposa: Shades of Blue

TGIF! Seriously, though, I can’t wait to relax alll day with the boyfriend fiancée tomorrow! :) I have been overwhelmed with so many great emotions this week, that I wanted to be cheerful and comfortable today! You all know that on any given Friday you will find me wearing jeans, but when it is mid-80s, that just isn’t a great idea. So I’ve got my second favorite style pants to wear, which are these WAYF track pants that happen to be bold and bright. It’s about time for me to cave in a buy another color, don’t you think? Something that won’t scream “Hey, you wore those two days ago!” haha! No, but really, I was feeling the shades of blue today, so that’s what we’ve got! Aqua (or a bright mint?) and cobalt! Comfortable, bold, put-together, yet casual… That’s my kind of look!

And if you haven’t checked out these earrings yet, click the link so you can see how versatile they are. I am still obsessed with them!

I hope you all have a great weekend- you can follow mine on Instagram! Thank you so much for reading and your comments!

-Rach

TGIF! En serio, apenas puedo esperar mi fin de semana para relajarme con mi novio… osea… ¡Prometido! :) He estado emocionada con muchas emociones felices esta semana que quería ponerme ropa alegre y llamativa. Ya saben que cualquier viernes me llevo los jeans pero cuando hace calor como hoy, no es buena idea llevarlos. Así que llevo otros pantalones que son unos favoritos de WAYF… los pantalones de “gym” que son súper lindos y cómodos. Ya es la hora para comprarme otro par de otro color, ¿verdad? Es que llevar pantalones de azul cobalto varias veces es un poco difícil ya que la gente los recuerda fácilmente jaja. Ay, pero en serio… tenía ganas de usar tonos de azúl hoy así que combinaba mis pantalones con una camiseta del color aguamarina (o un verde menta brillante). Este look es cómodo, casual, pulido y llamativo… me gusta mucho! 

¡Y si todavía no han visto la versatilidad de estos aretes, haz click en el link porque son padrísimos! 

¡iEspero que tengan buenos fines de semanas- pueden seguir lo mío en Instagram! ¡Y muchas gracias por leer y comentar! 

-Raque

%d bloggers like this: